1
00:00:47,986 --> 00:00:51,770
- സഹിക്കാൻ ആരുമില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും കാണാൻ കഴിയും.

2
00:01:03,144 --> 00:01:04,006
ബിച്ച്!

3
00:01:04,160 --> 00:01:05,640
ഇവിടെ വരിക!

4
00:01:07,995 --> 00:01:10,967
ഞാൻ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു, ലെറോയ്!
എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു!

5
00:01:11,068 --> 00:01:15,440
നിങ്ങളുടെ ബാഗിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്! ഒന്നുമില്ല!
പിന്നെ നിങ്ങൾ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചുനോക്കി?

6
00:01:16,130 --> 00:01:18,070
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു വിഡ്ഢിയായി കണക്കാക്കുന്നുവോ?

7
00:01:18,071 --> 00:01:19,121
നിങ്ങൾ എന്നെ മടുത്തു!

8
00:01:19,575 --> 00:01:20,535
നാശം വേശ്യ!

9
00:01:20,536 --> 00:01:24,885
നിങ്ങൾ കുട്ടിയുടെ കാര്യം പരിഹരിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു.
ഞാൻ നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്യാനാണ് പറഞ്ഞത്?

10
00:01:24,886 --> 00:01:28,264
- അവൾ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തിയെന്ന്.
- കൃത്യമായി! പിന്നെ എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?

11
00:01:28,265 --> 00:01:29,810
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഗർഭച്ഛിദ്രം ചെയ്യേണ്ടത്?!

12
00:01:30,215 --> 00:01:34,870
- കാരണം ആരും തടിച്ച വേശ്യയെ ഭോഗിക്കുന്നില്ല.
- അത് ശരിയാണ്!

13
00:01:35,071 --> 00:01:36,252
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ നോക്കൂ!

14
00:01:36,253 --> 00:01:38,142
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പന്നിക്കൂടായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

15
00:01:38,510 --> 00:01:42,846
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പന്നി കർഷകനെപ്പോലെയാണോ?

16
00:01:43,776 --> 00:01:47,950
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ലെറോയ്, ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു
ഒരു ക്ലയൻ്റ് വരും എന്ന്

17
00:01:47,951 --> 00:01:49,365
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു ...

18
00:01:50,076 --> 00:01:51,184
ഇനി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

19
00:01:51,256 --> 00:01:53,716
ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കാറില്ല.

20
00:01:53,717 --> 00:01:57,780
പണം നേടൂ.
ഇന്ന് രാത്രി വരെ നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്!

21
00:02:01,350 --> 00:02:03,330
ഇത് അവസാന അവസരമാണ്, അമ്മേ!

22
00:02:06,937 --> 00:02:07,975
പണം നേടൂ.

23
00:02:22,246 --> 00:02:23,460
എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

24
00:02:33,425 --> 00:02:34,310
എന്റെ ദൈവമേ.

25
00:02:34,949 --> 00:02:36,387
ദൈവത്തിന് നന്ദി നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

26
00:02:36,388 --> 00:02:38,111
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

27
00:02:38,112 --> 00:02:39,781
റോസ് കേൾക്കൂ

28
00:02:40,419 --> 00:02:42,220
എനിക്ക് ഇത് തുടരാൻ കഴിയില്ല.

29
00:02:42,627 --> 00:02:45,170
നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്ത് അല്ല,
അത് എനിക്ക് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

30
00:02:46,850 --> 00:02:49,178
ഞാൻ... ഞാൻ നിനക്കൊരു സാധനം കൊണ്ടുവന്നു.

31
00:02:53,867 --> 00:02:56,540
ഓ, എത്ര മനോഹരം.

32
00:02:56,560 --> 00:02:58,158
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- അതെ, അത്

33
00:02:58,159 --> 00:03:00,000
കുഞ്ഞിനുവേണ്ടി.

34
00:03:02,100 --> 00:03:03,737
പക്ഷെ എനിക്ക് പണം വേണം!

35
00:03:04,400 --> 00:03:07,296
ഇത് വളരെ അടിയന്തിരമാണ്, ഗൗരവമായി.

36
00:03:08,124 --> 00:03:10,126
-കേൾക്കൂ...
- ദയവായി, ജോൺ.

37
00:03:10,669 --> 00:03:12,529
ഇവിടെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി 20 ഡോളർ ഉണ്ട്.

38
00:03:13,650 --> 00:03:15,350
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്...

39
00:03:18,529 --> 00:03:21,200
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് വേണ്ടത്
അത് ഒരു വളർത്തു വീടാണ്.

40
00:03:22,240 --> 00:03:25,000
കുട്ടി എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ജനിക്കും

41
00:03:25,001 --> 00:03:27,427
ഇത് ഒരു സ്ഥലമല്ല
നവജാതശിശു അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കെങ്കിലും.

42
00:03:27,800 --> 00:03:29,400
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

43
00:03:29,401 --> 00:03:31,670
വരൂ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യാം.

44
00:03:31,883 --> 00:03:34,020
- എല്ലാ വിശുദ്ധന്മാർക്കും!
- വരിക.

45
00:03:34,620 --> 00:03:35,962
ആ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

46
00:03:36,940 --> 00:03:39,267
- വരൂ, ദയവായി.
- നോക്കൂ, അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.

47
00:03:39,268 --> 00:03:42,110
ഞാൻ എൻ്റെ കാർ കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നു,
നാശം, നിർത്തുക!

48
00:03:42,271 --> 00:03:43,708
- എന്നെ ഭോഗിക്കുക.
- വേണ്ടി.

49
00:03:43,709 --> 00:03:45,429
- ദയവായി എന്നെ ഭോഗിക്കുക!
- മതി, റോസ്.

50
00:03:45,430 --> 00:03:47,863
- എനിക്ക് പണമില്ലാതെ തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല, ദയവായി.
- റോസ്, അത് കഴിഞ്ഞു!

51
00:03:47,927 --> 00:03:51,821
- ദയവായി!
- കഷ്ടം! ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ?

52
00:03:52,200 --> 00:03:54,402
അതെ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടു!

53
00:03:56,485 --> 00:03:59,732
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല, മനസ്സിലായോ?

54
00:04:02,189 --> 00:04:03,907
എനിക്ക് പണം കിട്ടണം.

55
00:04:04,500 --> 00:04:06,254
പിന്നെ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

56
00:04:06,950 --> 00:04:08,026
നന്നായി.

57
00:04:11,998 --> 00:04:13,695
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഇല്ല.

58
00:04:15,655 --> 00:04:18,849
നിങ്ങൾ അത് സൂക്ഷിക്കുക
കുഞ്ഞിന് കാവൽക്കാർ.

59
00:04:18,869 --> 00:04:22,597
- പണമെടുക്കൂ!
- ആ തെണ്ടിക്ക് ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല!

60
00:04:22,598 --> 00:04:24,565
നിങ്ങൾ അവനെ ബഹുമാനിക്കണം.

61
00:04:24,850 --> 00:04:28,070
- നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലായോ?
- അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

62
00:04:28,466 --> 00:04:30,349
എനിക്ക് മടുത്തു.

63
00:04:31,033 --> 00:04:33,162
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും മാറ്റണം.

64
00:04:34,601 --> 00:04:35,988
എത്രയും പെട്ടെന്ന്.

65
00:04:36,200 --> 00:04:37,753
എല്ലാം മാറ്റുക.

66
00:04:37,754 --> 00:04:40,279
ഇത് സമയമാണ്, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ചിന്തിക്കുക.

67
00:04:41,094 --> 00:04:42,190
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

68
00:04:42,191 --> 00:04:44,097
നിങ്ങൾ ഒരു വളർത്തുഗൃഹത്തിലേക്ക് പോകുക

69
00:04:44,098 --> 00:04:45,649
നീ നന്നായി കഴുകുക

70
00:04:45,650 --> 00:04:48,003
നീ നിൻ്റെ മകനെ ലോകത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരും.

71
00:04:48,858 --> 00:04:52,549
കേൾക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല
ഞാൻ എപ്പോഴാണ് മടങ്ങുക?

72
00:04:52,550 --> 00:04:54,407
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പെരുമാറിയാൽ

73
00:04:54,408 --> 00:04:57,446
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കാണും
എല്ലാം പഴയതുപോലെ ആയിരിക്കും.

74
00:04:57,747 --> 00:04:58,944
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

75
00:04:59,145 --> 00:04:59,983
അതെ.

76
00:05:05,203 --> 00:05:06,630
എനിക്കറിയാം.

77
00:05:16,931 --> 00:05:18,627
ഒരു നിമിഷം, കുഞ്ഞേ.

78
00:05:19,285 --> 00:05:21,187
കരടിയെ എടുക്കുക.

79
00:05:22,440 --> 00:05:24,165
ചെറിയവനു വേണ്ടി.

80
00:05:25,949 --> 00:05:26,780
അതെ.

81
00:05:28,971 --> 00:05:30,952
ഒപ്പം ലെറോയ്‌ക്ക് എൻ്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കുക.

82
00:05:30,953 --> 00:05:34,528
ആ നശിച്ച തെണ്ടി!
ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു!

83
00:05:36,513 --> 00:05:38,408
അവൻ അവൻ്റെ രക്തത്തിൽ മുങ്ങിമരിക്കും.

84
00:05:39,316 --> 00:05:41,026
- എന്ത്?
- ആ മനുഷ്യൻ മരിച്ചു.

85
00:05:41,027 --> 00:05:44,664
- നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ വിചിത്രമായ ഒരു തിളക്കമുണ്ട്.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

86
00:05:44,665 --> 00:05:45,735
ഞാൻ നിന്നെ മുറിക്കണോ?

87
00:05:45,736 --> 00:05:47,265
- നിനക്കാവശ്യമുണ്ടോ?
- ഷൂട്ട്!

88
00:05:47,266 --> 00:05:50,672
ഞാൻ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

89
00:05:51,140 --> 00:05:53,206
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണും!
- അവനെ നോക്കൂ, അവൻ ഒരു കള്ളനെപ്പോലെയാണ്.

90
00:05:53,207 --> 00:05:56,068
- ഞങ്ങൾ എടുക്കും.
- അവർ മരിച്ചു.

91
00:05:56,218 --> 00:05:58,628
ആദ്യം അവളും പിന്നെ ആ തെണ്ടിയും!

92
00:05:58,829 --> 00:06:00,715
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

93
00:06:01,397 --> 00:06:03,130
അവന് ഒരു പാഠം നൽകുക.

94
00:06:12,538 --> 00:06:14,450
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയത്?
വേശ്യ!

95
00:06:14,451 --> 00:06:16,326
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം തന്നു?

96
00:06:17,481 --> 00:06:20,726
- അവൻ എനിക്ക് ഇത് മാത്രമാണ് തന്നത്.
- 20 ഡോളർ മാത്രം!

97
00:06:22,840 --> 00:06:25,621
സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗമല്ല, ലെറോയ്.
കുഞ്ഞിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

98
00:06:26,421 --> 00:06:29,640
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!

99
00:06:42,472 --> 00:06:43,528
നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് പണം വാങ്ങുന്നുണ്ടോ?

100
00:06:44,500 --> 00:06:46,139
- നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് പണം എടുക്കുക!
- ഇത് എനിക്കുള്ളതല്ല.

101
00:06:46,140 --> 00:06:47,600
കുഞ്ഞിന് പണം, ഹേയ്!

102
00:06:49,217 --> 00:06:50,245
അത് ചെയ്യരുത്.

103
00:06:55,647 --> 00:06:57,417
കുഞ്ഞിനെ ഭോഗിക്കുക!

104
00:06:57,691 --> 00:06:59,917
ലെറോയ്!
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

105
00:06:59,918 --> 00:07:02,778
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു പിമ്പ്,
അതാണ് നീ

106
00:07:02,779 --> 00:07:04,428
ഒരു അധിക്ഷേപകൻ.

107
00:07:04,429 --> 00:07:07,700
നാശം പിമ്പ്!

108
00:07:07,950 --> 00:07:10,450
ഞങ്ങൾ വിഷയത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,
ജെറോമിൽ നിന്ന് ഞാൻ എന്താണ് കേട്ടത്?

109
00:07:10,451 --> 00:07:12,388
അത് നിന്നെ കർക്കശമാക്കി
നീ എന്നെ മുലകുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ.

110
00:07:12,389 --> 00:07:14,434
അത് സത്യമാണോ?

111
00:07:14,535 --> 00:07:18,683
കാട് വരൂ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികത മാറ്റാൻ പോകുന്നു.

112
00:07:18,684 --> 00:07:22,230
- എൻ്റെ കോഴി നഷ്ടപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!
- ഞാൻ ഒന്നും നൽകുന്നില്ല!

113
00:07:22,231 --> 00:07:24,672
- ഞാൻ ചെറിയ തീയിൽ വറുക്കും.
- ദയവായി, ഇല്ല. തുടരരുത്.

114
00:07:24,673 --> 00:07:25,460
ദയവായി!

115
00:07:25,461 --> 00:07:27,210
- ഞാൻ പോകട്ടെ! ഞാൻ ഹോമോ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
- അത് കൊള്ളാം.

116
00:07:27,211 --> 00:07:29,658
- എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം! എൻ്റെ ലിംഗം!
- അവളോടൊപ്പം ഇറങ്ങി.

117
00:07:29,659 --> 00:07:34,356
എൻ്റെ ലിംഗം! എൻ്റെ ലിംഗം!
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

118
00:09:11,837 --> 00:09:16,150
<i>ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ തനിച്ചാണ്
നീയും ഞാനും, കൊച്ചു.</i>

119
00:09:18,613 --> 00:09:21,860
<i>ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല
നിങ്ങളുടെ വഴി നേടുക.</i>

120
00:09:21,861 --> 00:09:25,271
<i>നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, ശരിയാണോ? </i>

121
00:09:29,100 --> 00:09:31,163
<i>ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും.</i>

122
00:09:33,650 --> 00:09:37,131
<i>ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും.</i>

123
00:09:38,165 --> 00:09:39,967
<i>ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.</i>

124
00:09:42,524 --> 00:09:46,021
<i>എൻ്റെ കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല.</i>

125
00:09:48,970 --> 00:09:50,798
<i>ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല.</i>

126
00:09:52,159 --> 00:09:54,027
<i>അമ്മയ്ക്ക് കിട്ടും,</i>

127
00:09:55,758 --> 00:09:57,804
<i>അവൾ വളരെ ശക്തയാണ്.</i>

128
00:10:03,756 --> 00:10:05,770
<i>ഞാൻ ഇത് തുടരില്ല.</i>

129
00:10:07,855 --> 00:10:09,550
<i>മയക്കുമരുന്ന് ഇല്ല.</i>

130
00:10:11,909 --> 00:10:14,312
<i>ഒപ്പം ഒരു പുതിയ അവസരവും.</i>

131
00:10:15,518 --> 00:10:18,351
യാത്ര പറയാതെ പോകണമെന്ന് ചിന്തിച്ചിരുന്നോ?

132
00:10:20,046 --> 00:10:22,422
ഞാൻ തിരികെ വരുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം അയച്ചുതരാം.

133
00:10:22,423 --> 00:10:23,975
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

134
00:10:25,910 --> 00:10:27,932
ഞാൻ ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കായി വാങ്ങി!

135
00:10:28,510 --> 00:10:29,770
ഇതും!

136
00:10:38,955 --> 00:10:40,724
ഞാൻ അത് നന്നായി ഓർക്കുന്നു.

137
00:10:43,655 --> 00:10:46,795
നിങ്ങൾ അത് അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യരാത്രി.

138
00:10:50,840 --> 00:10:51,763
പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക.

139
00:10:51,764 --> 00:10:54,499
ഇപ്പോൾ ഞാൻ
വളരെ ചെറുതാണ്, ലെറോയ്.

140
00:10:55,067 --> 00:10:57,433
പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക. സ്ലട്ട്.

141
00:11:00,667 --> 00:11:04,352
ഇത് എനിക്ക് വളരെ ചെറുതാണ്.

142
00:11:04,560 --> 00:11:07,029
ആ മനുഷ്യൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

143
00:11:07,613 --> 00:11:10,210
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

144
00:11:13,421 --> 00:11:15,443
കിടക്കുക! ഹേയ്!

145
00:11:15,444 --> 00:11:16,737
ലെറോയ്, ഇല്ല.

146
00:11:17,238 --> 00:11:18,740
ഭ്രാന്താണ്.

147
00:11:20,522 --> 00:11:23,244
ഇപ്പോൾ കിടന്നുറങ്ങൂ പെണ്ണേ!

148
00:11:33,150 --> 00:11:34,620
ലെറോയ്, ദയവായി.

149
00:11:34,621 --> 00:11:36,205
അത് ചെയ്യരുത്.

150
00:11:36,206 --> 00:11:39,296
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.

151
00:11:40,259 --> 00:11:42,486
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല!

152
00:11:47,089 --> 00:11:48,519
ഞാൻ അത് ടിവിയിൽ കണ്ടു.

153
00:11:49,436 --> 00:11:51,459
ജന്മത്തിൻ്റെ അത്ഭുതം, അത്

154
00:11:51,460 --> 00:11:53,445
ഫക്കിംഗ് ഷിറ്റ്

155
00:11:53,810 --> 00:11:57,912
എല്ലാം രക്തരൂഷിതവും
ഒരു കൽക്കരി വളയെപ്പോലെ ഒരു പുസി.

156
00:12:00,572 --> 00:12:04,536
നിങ്ങൾ കുഞ്ഞിനെ കൊല്ലും!
നിങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലും!

157
00:12:04,537 --> 00:12:07,685
- ഇതുവഴി നിങ്ങൾ ഉപഭോക്താക്കളെ ആകർഷിക്കില്ല.
- അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.

158
00:12:29,081 --> 00:12:31,744
എന്തൊരു വൃത്തികേടാണെന്ന് നോക്കൂ.

159
00:12:56,253 --> 00:12:59,565
അച്ഛൻ്റെ കൂടെ വാ,
ചെറിയ തെണ്ടി.

160
00:13:21,438 --> 00:13:22,588
എനിക്ക് നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഉണ്ട്.

161
00:13:36,637 --> 00:13:39,423
അതിൻ്റെ ഭാരം ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നു ...
രണ്ടര കിലോ.

162
00:13:55,238 --> 00:13:59,000
പിന്നെ എല്ലാം വെറുതെ,
ഭോഗിക്കുന്ന ബിച്ച്

163
00:14:26,030 --> 00:14:28,490
18 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം

164
00:14:31,068 --> 00:14:32,825
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്.

165
00:14:34,264 --> 00:14:37,481
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അറിയുന്നത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അറിയുന്നത്?

166
00:14:38,648 --> 00:14:40,118
നിങ്ങൾ ഈ മാസിക കാണുന്നുണ്ടോ?

167
00:14:40,512 --> 00:14:43,931
കവറിൽ എന്തോ പറഞ്ഞു.
കേൾക്കുക.

168
00:14:44,794 --> 00:14:47,517
ഇന്നത്തെ തീയതി 18 വർഷം മുമ്പാണ്.

169
00:14:47,700 --> 00:14:49,211
ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരുന്നു.

170
00:14:50,557 --> 00:14:53,144
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കും

171
00:14:57,292 --> 00:15:00,700
ഒപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ച സമയവും.

172
00:15:03,641 --> 00:15:07,196
ഞാൻ റീസൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ക്യാനുകൾ കൊണ്ടുവന്നു.

173
00:15:07,408 --> 00:15:11,108
ഒപ്പം ഒരു പയ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവൻ സംസാരിച്ചു സംസാരിച്ചു.

174
00:15:13,100 --> 00:15:15,115
ഇപ്പോൾ അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

175
00:15:16,470 --> 00:15:17,657
നിനക്കായ്.

176
00:15:20,581 --> 00:15:22,033
ഇതാ, സൂപ്പ്.

177
00:15:22,507 --> 00:15:25,870
നായയുടെ ഛർദ്ദി നോക്കരുത്.

178
00:15:26,210 --> 00:15:28,240
ഞാൻ എൻ്റെ കടമ നിർവഹിച്ചു.

179
00:15:28,720 --> 00:15:31,461
ഞാൻ നിന്നെ വളർത്തി, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

180
00:15:31,562 --> 00:15:33,300
നിനക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്തത്.

181
00:15:34,120 --> 00:15:35,730
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിച്ചു.

182
00:15:36,685 --> 00:15:37,914
ഞാൻ വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

183
00:15:38,015 --> 00:15:39,877
അതെ നിങ്ങൾ പോകും!

184
00:15:40,394 --> 00:15:42,892
അതെൻ്റെ അവസാന വാക്കാണ്.
രക്ഷപ്പെടുക!

185
00:15:44,515 --> 00:15:50,793
- ഒരു സുവനീർ ആയി സൂക്ഷിക്കുക.
- എനിക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

186
00:15:50,794 --> 00:15:56,106
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ നിന്നെ പുറത്താക്കാം.

187
00:15:56,600 --> 00:15:57,963
നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലായോ?

188
00:15:58,092 --> 00:15:59,868
ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങൂ, നാശം!

189
00:16:01,464 --> 00:16:02,535
എങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

190
00:16:02,536 --> 00:16:05,250
ഒരു മകനെപ്പോലെ, നാശം.

191
00:16:38,811 --> 00:16:40,810
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് 18 വയസ്സ് തികഞ്ഞു.

192
00:16:42,170 --> 00:16:47,628
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ... നല്ല സ്റ്റഫ്ഡ് മൃഗമുണ്ട്.

193
00:16:56,699 --> 00:17:00,823
ശരി, നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നു
യഥാർത്ഥ ഭക്ഷണം.

194
00:17:01,428 --> 00:17:05,719
ഇത്രയും ജങ്ക് ഫുഡിന് ശേഷം
നിങ്ങൾക്ക് ചൂടുള്ള എന്തെങ്കിലും വേണം.

195
00:17:07,380 --> 00:17:09,466
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വാരിയെല്ലുകൾ വേണോ?

196
00:17:09,760 --> 00:17:12,238
അവർ എവിടെയാണ് മികച്ചവ തയ്യാറാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

197
00:17:16,149 --> 00:17:19,500
ശരി സുഹൃത്തേ, അത് ഏതാണെന്ന് പറയൂ.
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം.

198
00:17:20,148 --> 00:17:21,708
പായസം.

199
00:17:24,540 --> 00:17:28,583
ശരി, പായസം ആരോഗ്യകരമാണ്.
ഇത് വയറിന് നല്ലതാണ്.

200
00:17:28,884 --> 00:17:31,380
പക്ഷേ നമുക്കും വേണം
നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

201
00:17:32,221 --> 00:17:33,679
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.

202
00:17:34,345 --> 00:17:37,596
എനിക്കും അറിയാം
നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥലം.

203
00:17:39,727 --> 00:17:42,988
എന്നാൽ ആദ്യം ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കും
നിങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്.

204
00:17:43,217 --> 00:17:46,916
ചെരിഞ്ഞ കണ്ണുമായി നിങ്ങൾ അത് പങ്കിടും,
റസ്സൽ എന്ന് പേരിട്ടു.

205
00:17:47,312 --> 00:17:49,076
റസ്സൽ നല്ല മനുഷ്യനാണ്.

206
00:17:50,594 --> 00:17:53,280
നാളെ ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകും
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ജോലിയിലേക്ക്.

207
00:17:53,877 --> 00:17:55,358
അവനും അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

208
00:17:56,074 --> 00:17:58,730
തലയെ എനിക്കറിയാം
റീസൈക്ലിംഗ് ഏരിയ,

209
00:17:58,731 --> 00:18:00,900
ഒരു മുൻ സൈനിക സഹപ്രവർത്തകൻ,

210
00:18:00,901 --> 00:18:03,638
എൻ്റെ സ്വാധീനം ഞാൻ മുതലെടുത്തു
എനിക്ക് നല്ലൊരു ജോലി കിട്ടി.

211
00:18:03,939 --> 00:18:06,100
- ജോലി?
- കൃത്യമായി.

212
00:18:07,216 --> 00:18:09,851
വസ്തുക്കളുടെ പുനരുപയോഗം.

213
00:18:11,250 --> 00:18:13,614
അടിസ്ഥാനപരമായി അത് ഏകദേശം
മാലിന്യം ശേഖരിക്കുക

214
00:18:13,615 --> 00:18:15,410
എന്നാൽ പ്രവൃത്തി നല്ലതാണ്

215
00:18:15,411 --> 00:18:17,352
അത് നേടുക എളുപ്പവുമല്ല

216
00:18:17,353 --> 00:18:20,576
അതിനാൽ അത് നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുക
തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്, മനസ്സിലായോ?

217
00:18:25,070 --> 00:18:27,682
നന്ദി, ഞാൻ വൃദ്ധൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

218
00:18:28,150 --> 00:18:32,897
ഭാഗ്യവശാൽ അവൻ്റെ കഴുത പൊട്ടി,
എലികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ.

219
00:18:34,370 --> 00:18:37,312
ഓ അതെ! ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു...

220
00:18:37,313 --> 00:18:41,100
അത് എങ്ങനെ വരുന്നു എന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ഓ അതെ!

221
00:18:42,511 --> 00:18:44,500
അത് എനിക്ക് വരുന്നു, അതെ!

222
00:18:47,347 --> 00:18:50,308
പോലെ ഒന്നുമില്ല
ഒരു നല്ല ചീത്ത

223
00:18:51,889 --> 00:18:53,417
നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

224
00:18:53,790 --> 00:18:55,400
ധാരാളം കുഴികളുണ്ട്.

225
00:18:55,401 --> 00:18:57,861
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സ്വാഗതം.

226
00:19:18,311 --> 00:19:20,687
റസ്സൽ എനിക്ക് തന്നത്
സ്പെയർ കീ.

227
00:19:24,792 --> 00:19:27,365
ഇന്ന് രാത്രിയാണ്.

228
00:19:28,079 --> 00:19:29,919
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ എൻ്റെ വഴിയിൽ വരും.

229
00:19:31,083 --> 00:19:35,187
ഇത് ആഡംബരമല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു
നീ ലോലമായിരുന്നില്ല എന്ന്.

230
00:19:35,834 --> 00:19:38,197
നിനക്കും റസ്സലിനും ഒരു കട്ടിൽ.

231
00:19:38,198 --> 00:19:39,586
ഇരിക്കുക.

232
00:19:40,489 --> 00:19:42,919
ഇടനാഴിയിലാണ് ടോയ്‌ലറ്റ്.

233
00:19:43,678 --> 00:19:43,920
എന്തൊരു സാഹസികത, അല്ലേ?

234
00:19:48,292 --> 00:19:49,855
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

235
00:19:50,570 --> 00:19:51,147
ഒരു വീട്.

236
00:19:53,399 --> 00:19:55,012
കേട്ടതിൽ സന്തോഷം.

237
00:19:56,496 --> 00:19:58,473
ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച്

238
00:19:58,474 --> 00:20:00,550
വ്യക്തമാക്കേണ്ട കാര്യമുണ്ട്.

239
00:20:04,216 --> 00:20:05,075
നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ?

240
00:20:06,289 --> 00:20:08,418
ഇത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്, റോസ്.

241
00:20:13,946 --> 00:20:15,321
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

242
00:20:19,223 --> 00:20:20,547
"അമ്മേ"?

243
00:20:23,304 --> 00:20:24,618
അതെ.

244
00:20:25,139 --> 00:20:27,344
ഇത് എന്തോ പ്രത്യേകതയാണ്, അല്ലേ?

245
00:20:34,296 --> 00:20:35,212
അതിന് എന്ത് പ്രസക്തി?

246
00:20:35,844 --> 00:20:39,134
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയരുതായിരുന്നു
ആദ്യ ദിവസം

247
00:20:40,650 --> 00:20:42,913
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും
മറ്റൊരു അനുഭവം, കുട്ടി.

248
00:20:44,550 --> 00:20:46,060
എനിക്ക് ഒന്നുരണ്ട് പെൺകുട്ടികളെ അറിയാം

249
00:20:46,061 --> 00:20:51,367
അതിനേക്കാൾ നല്ലത്
അഞ്ച് ഡോളറിന് ഒരു ബ്ലോജോബ്.

250
00:20:52,222 --> 00:20:54,019
ക്ലാസ്സി പെൺകുട്ടികൾ.

251
00:20:55,795 --> 00:20:56,950
ക്ലാസിനൊപ്പം?

252
00:20:56,951 --> 00:21:01,141
കൃത്യമായി, ആൺകുട്ടി.
നമുക്ക് അവിടെ പോകാം സുഹൃത്തേ. വരിക.

253
00:21:42,368 --> 00:21:43,000
ഹലോ.

254
00:21:43,001 --> 00:21:43,874
ഹലോ, മധുരം.

255
00:21:45,248 --> 00:21:49,300
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സേവനം ആവശ്യമാണ്
ഒരു പ്രത്യേക അവസരത്തിനായി.

256
00:21:49,501 --> 00:21:52,309
അതിനാൽ വളരെ ദയയുള്ളവനായിരിക്കുക,
നീ എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

257
00:21:52,722 --> 00:21:54,390
അത് വളരെ ദയയുള്ളതായിരിക്കും.

258
00:21:54,391 --> 00:21:56,254
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്, കുഞ്ഞേ?

259
00:21:57,410 --> 00:22:00,168
റസ്സൽ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
ആൺകുട്ടികൾ ഇതുവരെ അവിടെ ഇല്ല,

260
00:22:00,169 --> 00:22:02,712
പ്രവേശനത്തിൻ്റെ താക്കോൽ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്,
ട്രക്കിൽ കയറുക

261
00:22:02,713 --> 00:22:05,469
ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു,
നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?

262
00:22:05,726 --> 00:22:09,861
ഞാൻ കുറച്ചുനേരം നടക്കാം
നീ നിൻ്റെ പൂറിനെ അവനു സമർപ്പിക്കുന്നു.

263
00:22:10,600 --> 00:22:12,567
ട്രക്കിൽ കയറുക!

264
00:22:16,355 --> 00:22:18,160
ഇരിക്കൂ കുട്ടാ.

265
00:22:23,360 --> 00:22:24,810
നിൽക്കൂ പെണ്ണേ.

266
00:22:37,814 --> 00:22:39,052
കേൾക്കുക.

267
00:22:39,551 --> 00:22:41,770
അവൾ അവളുടെ ജോലിയിൽ ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്.

268
00:22:42,400 --> 00:22:45,496
ഇരിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, അത് അവൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുക.

269
00:22:45,897 --> 00:22:47,776
അതെൻ്റെ സമ്മാനമാണ്.

270
00:23:00,354 --> 00:23:02,560
നിങ്ങളുടെ ഹുഡ് അഴിക്കുന്നില്ലേ?

271
00:23:07,750 --> 00:23:10,147
ലജ്ജ? എത്ര മധുരം.

272
00:23:10,380 --> 00:23:13,010
ശരി, നിങ്ങളുടെ സാധനം എടുക്കുക
അവൻ അത് കുടിക്കട്ടെ.

273
00:23:15,296 --> 00:23:17,702
ശരി, ഞാൻ ചെയ്യാം.

274
00:23:22,370 --> 00:23:23,727
ഇല്ല, എന്നെ അനുവദിക്കൂ!

275
00:23:24,128 --> 00:23:26,309
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!

276
00:23:35,024 --> 00:23:38,758
ഇത് ഛർദ്ദിയാണ്. എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക!

277
00:23:41,670 --> 00:23:42,620
ആശ്വാസം.

278
00:23:51,334 --> 00:23:52,165
ഊമ്പി.

279
00:24:04,377 --> 00:24:06,204
നശിച്ച രാക്ഷസൻ!

280
00:24:06,205 --> 00:24:07,810
അമ്മ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു

281
00:24:07,811 --> 00:24:10,285
നാഥൻ സഹായിക്കട്ടെ
സ്വയം സഹായിക്കുന്നവരോട്.

282
00:24:11,009 --> 00:24:13,831
നമുക്ക് അത് എളുപ്പത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ ചെയ്യാം.

283
00:24:14,258 --> 00:24:17,172
അതിൻ്റെ ഭാരം എത്രയാണ്? അവളെ പിടിക്കൂ, കുട്ടി.

284
00:24:17,714 --> 00:24:18,621
ഇല്ല!

285
00:24:22,854 --> 00:24:24,866
അവൻ്റെ തല വാതിൽക്കൽ പിടിക്കുക.

286
00:24:25,067 --> 00:24:27,844
പിന്നെ ഒന്ന്... രണ്ട്...

287
00:24:27,845 --> 00:24:30,010
പിന്നെ... മൂന്ന്!

288
00:24:39,575 --> 00:24:41,886
ആരാണ് ഇപ്പോൾ രാക്ഷസൻ, പെണ്ണേ?

289
00:24:42,518 --> 00:24:44,567
ഒരു ബാഗിൽ വയ്ക്കുക.

290
00:24:50,225 --> 00:24:53,060
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.

291
00:24:53,361 --> 00:24:55,475
അവൻ ഇനി പരാതിപ്പെടില്ല.

292
00:24:56,471 --> 00:24:58,230
ദയവായി നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

293
00:24:59,573 --> 00:25:00,676
വീട്?

294
00:25:01,026 --> 00:25:02,839
നിങ്ങൾക്ക് ചോച്ചെറ്റുകൾക്കെതിരെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

295
00:25:03,070 --> 00:25:04,806
നീ ഒരു കള്ളനല്ലേ?

296
00:25:07,391 --> 00:25:09,061
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്നുണ്ട്.

297
00:25:10,215 --> 00:25:12,112
ഇത് എൻ്റെ മകനായിരിക്കുമോ?

298
00:25:14,049 --> 00:25:16,884
നമുക്ക് അത് മറയ്ക്കാം
മാലിന്യങ്ങൾക്കിടയിൽ.

299
00:25:16,885 --> 00:25:19,218
റസ്സൽ പിന്നീട് ശ്രദ്ധിക്കും.

300
00:25:23,296 --> 00:25:25,269
മരിച്ച ഒരാളെ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ലേ?

301
00:25:28,610 --> 00:25:30,090
അതെ, ഞാൻ അത് സങ്കൽപ്പിച്ചു.

302
00:25:31,085 --> 00:25:32,716
നിങ്ങൾ രക്തത്തിനായി ദാഹിക്കുന്നു.

303
00:25:35,013 --> 00:25:37,054
അതെ, ഞാനും അത് സങ്കൽപ്പിച്ചു.

304
00:25:37,193 --> 00:25:38,377
അത് കൊള്ളാം.

305
00:25:38,947 --> 00:25:40,602
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

306
00:25:45,535 --> 00:25:47,996
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വീട്ടിലേക്ക് പോകണോ?

307
00:25:48,660 --> 00:25:51,750
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.

308
00:25:52,051 --> 00:25:53,940
റസ്സൽ ഉടൻ ഇവിടെയെത്തും.

309
00:25:54,214 --> 00:25:57,750
ശരീരം നിരീക്ഷിക്കുക ഒപ്പം
ആരും ചുറ്റും നോക്കാതെ നോക്കുക.

310
00:25:57,986 --> 00:26:01,080
ഞാൻ എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകനെ വിളിക്കാം
നീ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറയും.

311
00:26:01,533 --> 00:26:03,402
ഇത് എനിക്ക് ഒരു യാത്ര ലാഭിക്കും.

312
00:26:04,931 --> 00:26:08,140
നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.
ഇപ്പോൾ വേശ്യയെ മൂടുക!

313
00:26:32,231 --> 00:26:33,985
നിങ്ങൾ പുതിയ ആളാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

314
00:26:34,550 --> 00:26:35,770
വരൂ, എന്നെ അനുഗമിക്കുക.

315
00:26:38,515 --> 00:26:41,590
അതിന് കുറച്ച് ദിവസമെടുക്കും
ഈ കീടവുമായി ശീലിക്കുക.

316
00:26:41,591 --> 00:26:44,347
നിങ്ങൾക്ക് ഓക്കാനം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഛർദ്ദിക്കുക
ശാന്തമായി നിലത്ത്.

317
00:26:46,680 --> 00:26:51,010
റസ്സലിനും ഫില്ലിനുമൊപ്പം നിങ്ങൾ അവിടെ പ്രവർത്തിക്കും.

318
00:26:51,088 --> 00:26:54,054
അവർ നിങ്ങളെപ്പോലെ വിരളമാണ്.

319
00:26:54,970 --> 00:26:56,264
നിങ്ങൾ നന്നായി ഒത്തുചേരും.

320
00:26:56,906 --> 00:26:57,715
വരിക.

321
00:27:36,189 --> 00:27:38,928
ഹലോ സുഹൃത്തേ, ഞാൻ റസ്സൽ ആണ്.

322
00:27:40,025 --> 00:27:41,462
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

323
00:27:41,709 --> 00:27:45,410
നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടി അഴിക്കുക!
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണാൻ കഴിയില്ല.

324
00:27:47,237 --> 00:27:48,850
കഷ്ടം!

325
00:27:50,937 --> 00:27:52,765
നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര മുഖമാണ്.

326
00:27:53,400 --> 00:27:56,514
നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് ജോൺ പറഞ്ഞു.

327
00:27:56,515 --> 00:27:59,450
എന്തൊരു ഭ്രാന്ത്!
താങ്കൾ മന്ദബുദ്ധിയല്ലേ?

328
00:28:00,836 --> 00:28:01,770
ഇല്ല.

329
00:28:02,372 --> 00:28:03,860
ഞാൻ ഭയങ്കരനാണ്.

330
00:28:06,525 --> 00:28:11,353
നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
കൊള്ളാം, സുഹൃത്തേ! ആ അഞ്ചും തരൂ.

331
00:28:11,746 --> 00:28:13,780
ഓ! അത് വേദനിപ്പിച്ചു.

332
00:28:14,308 --> 00:28:17,920
നമുക്ക് എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം?
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നമ്മുടേത്.

333
00:28:17,921 --> 00:28:19,825
എനിക്ക് ബിയർ ഉണ്ട്, എനിക്ക് അശ്ലീലമുണ്ട്, എനിക്ക് ഉണ്ട് ...

334
00:28:20,649 --> 00:28:22,683
എനിക്ക് ബിയർ ഉണ്ട്, എനിക്ക് അശ്ലീലമുണ്ട് ...

335
00:28:23,186 --> 00:28:24,650
പോൺ വീഡിയോകൾ?

336
00:28:25,618 --> 00:28:26,730
അതെ.

337
00:28:26,731 --> 00:28:30,863
ഒരുപാട് പോൺ മാസികകൾ കണ്ടതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി
നിങ്ങളുടെ മുട്ടകൾ കഠിനമായി വേവിച്ചിരിക്കുന്നു.

338
00:28:31,600 --> 00:28:34,267
ആരാണ് കൂടുതൽ സ്ഖലനം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത് എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.
വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.

339
00:28:35,820 --> 00:28:37,140
കഷ്ടം.

340
00:28:56,893 --> 00:28:57,814
ഹേയ്!

341
00:28:58,271 --> 00:29:00,650
നീ ചെയ്യുന്നതെന്തും സൂക്ഷിക്കുക, തെണ്ടി!

342
00:29:00,651 --> 00:29:02,504
അവർ നിന്നോട് പറഞ്ഞതൊന്നും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

343
00:29:02,810 --> 00:29:05,288
അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാം
മദ്യം എനിക്കുള്ളതാണ്.

344
00:29:05,677 --> 00:29:07,620
നിങ്ങൾ വരിയിൽ അവസാനമാണ്.

345
00:29:07,821 --> 00:29:09,123
മനസ്സിലായോ?

346
00:29:09,476 --> 00:29:10,820
മനസ്സിലായോ, കടുവ?

347
00:29:12,120 --> 00:29:14,114
എനിക്കും ഇഷ്ടമാണ്
ചെറിയ ഫോട്ടോകൾ.

348
00:29:14,299 --> 00:29:15,867
ഈ മാസികകൾ വലിച്ചെറിയരുത്.

349
00:29:18,284 --> 00:29:19,737
എല്ലാ ത്രയങ്ങളും

350
00:29:19,838 --> 00:29:22,673
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന മറ്റുള്ളവർ

351
00:29:22,753 --> 00:29:23,845
അവർ എൻ്റേതാണ്.

352
00:29:24,319 --> 00:29:27,060
ആ ഭ്രാന്തനെ ഒഴിവാക്കൂ!

353
00:29:27,480 --> 00:29:29,397
നീ ഒരു ഭ്രാന്തനാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തിയാൽ

354
00:29:30,555 --> 00:29:32,590
ഞാൻ നിങ്ങളെ വ്യക്തിപരമായി ശല്യപ്പെടുത്തും.

355
00:29:32,980 --> 00:29:34,086
നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ?

356
00:29:35,524 --> 00:29:37,390
ഇത് ഏതെങ്കിലും പാൻ്റിനു കീഴിൽ.

357
00:29:37,792 --> 00:29:39,764
ആരും എന്നോട് വേണ്ടെന്ന് പറയുന്നില്ല.

358
00:29:40,273 --> 00:29:41,480
മനസ്സിലായോ?

359
00:29:41,787 --> 00:29:42,827
ആരുമില്ല!

360
00:29:55,674 --> 00:29:57,878
എന്റെ ദൈവമേ! എന്തൊരു ശരീരമാണെന്ന് നോക്കൂ!

361
00:29:58,234 --> 00:29:59,345
മനോഹരം.

362
00:30:01,989 --> 00:30:02,833
ഹാംഗർ?

363
00:30:03,306 --> 00:30:05,378
സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗവുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് കളിക്കുന്നത്?

364
00:30:06,749 --> 00:30:09,521
അശ്ലീലം കാണുക.
ഹേയ്, ഹാംഗർ!

365
00:30:10,164 --> 00:30:11,288
ഇത് നോക്കൂ.

366
00:30:11,775 --> 00:30:13,454
"കറുത്ത നൈറ്റ്
വെളുത്ത മാരിൽ"

367
00:30:13,660 --> 00:30:14,820
അത് ടിവിയിൽ ആണ്.

368
00:30:14,821 --> 00:30:15,805
നോക്കൂ!

369
00:30:17,841 --> 00:30:20,367
അവൻ അവളുടെ മുഖത്ത് സ്ഖലനം ചെയ്യുന്നു!

370
00:30:20,568 --> 00:30:22,195
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

371
00:30:28,230 --> 00:30:29,299
നല്ല ജോലി.

372
00:30:44,212 --> 00:30:45,193
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

373
00:30:45,194 --> 00:30:46,460
അടുത്ത് വരൂ.

374
00:30:51,641 --> 00:30:53,859
ഹേയ്, ഹാംഗർ.
ഞാൻ സ്ക്രീൻ കാണുന്നില്ല.

375
00:30:54,756 --> 00:30:56,075
അമ്മ.

376
00:30:56,076 --> 00:30:57,699
അതാണ് സുഹൃത്തേ. അമ്മ.

377
00:30:57,900 --> 00:31:00,968
- അമ്മ.
- അതെ, അത് തന്നെ.

378
00:31:00,969 --> 00:31:02,394
അടുത്തെത്തുക.

379
00:31:03,945 --> 00:31:05,218
അയ്യോ കുട്ടി.

380
00:31:14,765 --> 00:31:18,352
ഹേ ഹാംഗർ!
ക്രീം ബാത്ത്റൂമിലാണ്.

381
00:31:18,353 --> 00:31:19,826
ക്രീം കൊണ്ടുവരിക!

382
00:31:19,827 --> 00:31:21,675
ആരാണ് കൂടുതൽ സ്ഖലനം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത് എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.

383
00:31:23,237 --> 00:31:26,090
ആരാണ് കൂടുതൽ ദൂരം പോകുന്നത് എന്നത് കാണാൻ രസകരമായിരിക്കും!

384
00:31:28,273 --> 00:31:29,935
ഊമ്പി.

385
00:31:30,205 --> 00:31:31,789
ആരായിരിക്കും അത്?

386
00:31:32,023 --> 00:31:33,620
ഇപ്പോൾ തന്നെ!

387
00:31:34,247 --> 00:31:37,682
ഞങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല
മനസ്സമാധാനത്തോടെ ഒരു ബിയർ പോലുമില്ല.

388
00:31:44,138 --> 00:31:45,184
അതാരാണ്?

389
00:31:46,004 --> 00:31:47,277
ഞാൻ ഗോൾകീപ്പറല്ല!

390
00:31:52,472 --> 00:31:57,609
- ദയവായി എന്നെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കൂ.
- നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

391
00:31:57,885 --> 00:31:59,044
നിങ്ങൾ എന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

392
00:31:59,045 --> 00:32:00,981
ഇല്ല... ഞാൻ മറ്റൊരു സ്ത്രീയാണ്.

393
00:32:01,426 --> 00:32:02,909
നിങ്ങൾ തടിയനാണോ?

394
00:32:04,743 --> 00:32:06,604
ഞാൻ തടിച്ചവനാണ്.

395
00:32:07,730 --> 00:32:09,712
അതുതന്നെ!
അവനെ ഭോഗിക്കുക!

396
00:32:11,566 --> 00:32:12,442
നരകത്തിലേക്ക്!

397
00:32:15,284 --> 00:32:18,621
ഈ ആളുകൾ അവിശ്വസനീയമാണ്, ഹാംഗർ.

398
00:32:19,257 --> 00:32:21,014
എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു!

399
00:32:21,283 --> 00:32:23,573
ആ സ്‌ത്രീ യഹോവയുടെ സാക്ഷിയാണ്.

400
00:32:24,152 --> 00:32:26,015
ഏതാണ്ട് ബിയർ ബാക്കിയില്ല.

401
00:32:26,490 --> 00:32:28,629
അയ്യോ ഇല്ല!

402
00:32:28,630 --> 00:32:30,230
ഹാംഗർ ഇല്ല, എന്തുകൊണ്ട്?

403
00:32:30,885 --> 00:32:32,728
യഹോവ മാത്രമാണ് ദൈവം.

404
00:32:32,970 --> 00:32:36,970
മറ്റ് ദൈവങ്ങൾ വ്യാജമാണ്.
യഹോവ യേശുവിനെ സൃഷ്ടിച്ചു.

405
00:32:37,868 --> 00:32:40,457
മറ്റു മതങ്ങൾ തെറ്റാണ്

406
00:32:40,543 --> 00:32:41,816
അയ്യോ!

407
00:32:42,477 --> 00:32:44,327
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

408
00:32:44,611 --> 00:32:47,183
- എൻ്റെ തല ഇതിനകം വേദനിക്കുന്നു.
- എല്ലാം ഇവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

409
00:32:47,284 --> 00:32:50,559
മുഴുവൻ സത്യവും ഇവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

410
00:32:50,560 --> 00:32:51,429
ഇത് വായിക്കൂ!

411
00:32:51,430 --> 00:32:53,295
മുഴുവൻ സത്യവും ഇവിടെയുണ്ട്.

412
00:32:53,701 --> 00:32:54,730
എന്നോടൊപ്പം വായിക്കുക.

413
00:32:55,031 --> 00:32:56,471
എന്നോടൊപ്പം വായിക്കൂ.

414
00:32:57,170 --> 00:32:59,215
ഇത് ചതിയാണ്.

415
00:32:59,375 --> 00:33:00,395
മാലിന്യം!

416
00:33:00,396 --> 00:33:02,465
ഞാൻ എൻ്റെ കഴുതയെ അത് കൊണ്ട് തുടയ്ക്കാം!

417
00:33:06,101 --> 00:33:07,177
സത്യമാണ്.

418
00:33:07,178 --> 00:33:08,825
ഇതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

419
00:33:09,637 --> 00:33:11,665
നിങ്ങൾ ഒരു അസുഖകരമായ വ്യക്തിയാണ്.

420
00:33:12,025 --> 00:33:13,120
നിങ്ങൾ പരുഷമാണ്.

421
00:33:15,005 --> 00:33:16,318
സത്യം ഇവിടെയുണ്ട്!

422
00:33:16,519 --> 00:33:18,306
നിങ്ങൾക്ക് സത്യം കേൾക്കണോ?

423
00:33:19,008 --> 00:33:20,699
അവൾ ഒരു തടിച്ച വേശ്യയാണ്.

424
00:33:21,444 --> 00:33:25,127
ഇത് ഭയങ്കരവും തോന്നുന്നു
ഗർഭിണിയായിരിക്കുക

425
00:33:26,740 --> 00:33:28,976
അവന് യഹോവയുടെ ഒരു പുത്രനുള്ളതുപോലെ.

426
00:33:29,265 --> 00:33:30,548
അവൻ പരുഷനാണ്.

427
00:33:30,549 --> 00:33:32,414
- എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!
- അവർ അവളെ കഴുതയിൽ വച്ച് ബലാത്സംഗം ചെയ്തു.

428
00:33:32,415 --> 00:33:33,349
ഞാൻ തടിച്ചവനാണ്!

429
00:33:33,350 --> 00:33:35,300
- ഒരു മന്ദബുദ്ധിയായ യഹോവ പ്രസവിക്കും.
- ഇത് വളരെ അസുഖകരമാണ്!

430
00:33:35,400 --> 00:33:37,871
- ഒരു മന്ദബുദ്ധിയായ യഹോവ പ്രസവിക്കും!
- നിങ്ങൾ എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തുകയാണ്!

431
00:33:37,872 --> 00:33:40,039
“യഹോവയിൽ നിന്ന് പിന്നോക്കം നിൽക്കുന്ന ഒരാളെ ഞാൻ പ്രസവിക്കും”!

432
00:33:40,040 --> 00:33:42,517
- യഹോവ അവനെ ചതിച്ചു!
- എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!

433
00:33:45,514 --> 00:33:46,315
എന്നെ സഹായിക്കൂ!

434
00:33:46,589 --> 00:33:47,316
എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!

435
00:33:47,644 --> 00:33:49,176
യഹോവ എന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ!

436
00:33:52,332 --> 00:33:55,299
അവളെ പൂർത്തിയാക്കൂ, ഹാംഗർ!
അവളെ കൊല്ലുക!

437
00:34:09,076 --> 00:34:12,005
ഹാംഗർ വരൂ, ബിച്ചിനെ അവസാനിപ്പിക്കൂ!

438
00:34:14,779 --> 00:34:17,879
ബിച്ച് അവസാനിപ്പിക്കുക!
വരിക!

439
00:34:51,107 --> 00:34:53,932
എനിക്ക് ഇതെല്ലാം വൃത്തിയാക്കണം.

440
00:34:54,292 --> 00:34:55,609
കഷ്ടം.

441
00:34:57,846 --> 00:34:59,209
നമുക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്?

442
00:35:02,196 --> 00:35:03,798
ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്.

443
00:35:04,781 --> 00:35:07,080
സ്വയം നോക്കൂ. നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

444
00:35:08,553 --> 00:35:11,168
ഹേ ഹാംഗർ!
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോട്ട് ഡോഗ് വേണോ?

445
00:35:11,369 --> 00:35:12,580
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും നാൽക്കവലയും ഉണ്ട്.

446
00:35:12,581 --> 00:35:15,539
അത് അധികം ഉണ്ടാകില്ലെങ്കിലും
കൊഴുപ്പ് പോലെയുള്ള പ്രോട്ടീനുകൾ, പക്ഷേ...

447
00:35:15,540 --> 00:35:16,878
- ഹലോ ജോൺ.
- നഷ്ടപ്പെടുക

448
00:35:16,879 --> 00:35:19,139
- ശരി, കുഴപ്പമില്ല.
- ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

449
00:35:19,635 --> 00:35:21,041
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കടി വേണോ?

450
00:35:21,283 --> 00:35:23,384
- വരൂ, പോകൂ.
- ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു.

451
00:35:25,645 --> 00:35:27,240
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

452
00:35:30,600 --> 00:35:31,666
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ കുട്ടാ.

453
00:35:32,847 --> 00:35:34,836
നിങ്ങൾ സത്യം അറിയേണ്ട സമയമാണിത്.

454
00:35:42,143 --> 00:35:44,939
ശരി, നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരു വേശ്യയായിരുന്നു.

455
00:35:45,700 --> 00:35:47,859
പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ എന്നും സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.

456
00:35:49,028 --> 00:35:51,835
എല്ലാവരെയും പോലെ,
അവനും ഒരു പിമ്പുണ്ടായിരുന്നു.

457
00:35:52,919 --> 00:35:54,490
അവൻ്റെ പേര് ലെറോയ് എന്നായിരുന്നു.

458
00:35:56,166 --> 00:36:02,300
ലെറോയ് ഒരു സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചു
നിൻ്റെ അമ്മയുടെ ശരീരം വിൽക്കുന്നു.

459
00:36:02,621 --> 00:36:05,050
ആ പണം ഞാൻ ഒരുപാട് സംഭാവന ചെയ്തു

460
00:36:05,592 --> 00:36:07,360
അമ്മയുടെ കൂടെ കഴിയാൻ.

461
00:36:09,100 --> 00:36:11,913
അവൾ ഗർഭിണിയായപ്പോൾ,
ഞാൻ അവളെ ഒഴിവാക്കുകയായിരുന്നു.

462
00:36:12,382 --> 00:36:15,996
ഒരിക്കൽ എനിക്ക് തോന്നിയിരുന്നു
നീ എൻ്റെ ലിംഗത്തിൽ ചവിട്ടിയെന്നു.

463
00:36:16,447 --> 00:36:18,540
അത് ശരിക്കും അപ്രത്യക്ഷമാകേണ്ടതായിരുന്നു.

464
00:36:20,482 --> 00:36:23,913
അപ്പോൾ ലെറോയ് വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു
നിൻ്റെ അമ്മ ഗർഭിണിയായി.

465
00:36:25,225 --> 00:36:28,830
കാരണം ആരും അവളെ ഭോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
പിന്നെ ഞാൻ അത്ര മെലിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

466
00:36:30,562 --> 00:36:32,550
ഗർഭിണികൾ, തടി കൂടാതെ

467
00:36:32,551 --> 00:36:34,372
അവ വളരെ അപൂർവമായി മാറുന്നു.

468
00:36:35,790 --> 00:36:40,120
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് അത് അറിയാമായിരുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ ആഗ്രഹിച്ചത്
ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുക.

469
00:36:40,819 --> 00:36:44,357
പക്ഷേ ഒരു തെണ്ടി
ട്രിക്‌സി എന്ന് പേരിട്ടു, അവൻ സ്നിച് ചെയ്തു.

470
00:36:46,687 --> 00:36:49,126
ലെറോയ് തൻ്റെ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

471
00:36:50,094 --> 00:36:52,119
ഞാൻ അത് ഒരു ഹാംഗർ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു

472
00:36:52,120 --> 00:36:55,077
നിൻ്റെ മുഖം വികൃതമാക്കി.

473
00:36:55,458 --> 00:36:56,380
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ കുട്ടാ.

474
00:36:58,818 --> 00:37:01,022
അവർ നിങ്ങളോട് എല്ലാം പറയും:

475
00:37:01,123 --> 00:37:04,670
ഗർഭച്ഛിദ്രം, വൈകല്യം, ജനനം...

476
00:37:07,633 --> 00:37:08,523
പക്ഷെ ഞാൻ...

477
00:37:09,670 --> 00:37:10,710
ഞാൻ നിന്നെ മകനേ എന്നു വിളിക്കാം.

478
00:37:12,843 --> 00:37:15,030
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്, അത് ഉറപ്പാണ്.

479
00:37:17,187 --> 00:37:19,164
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

480
00:37:19,839 --> 00:37:21,055
നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ?

481
00:37:21,907 --> 00:37:24,800
ഞാൻ എൻ്റെ കുട്ടന്മാരെ തിരിച്ചറിയുന്നു
നടത്തങ്ങൾക്കായി.

482
00:37:26,825 --> 00:37:29,615
കാണാൻ പ്രയാസമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് ഇതുപോലെ.

483
00:37:30,761 --> 00:37:33,097
എന്നാൽ നമുക്ക് ലെറോയിയിൽ നിന്ന് അവസാനിപ്പിക്കണം.

484
00:37:35,547 --> 00:37:38,119
ലെറോയിയെ കൊല്ലുക.

485
00:37:39,134 --> 00:37:42,053
എന്തിനു വേണ്ടി അവനെ കൊല്ലുക
അമ്മയാക്കി.

486
00:37:42,423 --> 00:37:44,450
അവൻ ഇതിനെല്ലാം കാരണമായി.

487
00:37:44,719 --> 00:37:47,172
അവൻ ജയിലിലായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് പോരാ.

488
00:37:48,645 --> 00:37:50,008
ഞാൻ അവനെ പിടിക്കും.

489
00:37:50,109 --> 00:37:51,969
അവൻ തൻ്റെ പാപങ്ങൾക്കു പകരം നൽകും.

490
00:37:52,805 --> 00:37:54,470
അവൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് ചെയ്തതിന്

491
00:37:55,082 --> 00:37:56,620
അവൻ നിങ്ങളോട് ചെയ്തതിന്.

492
00:37:57,776 --> 00:38:00,071
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യണം.

493
00:38:01,016 --> 00:38:05,360
ലെറോയ് നന്നായി സായുധനാണ്
അവൻ്റെ കറുത്ത ലിംഗത്തെക്കുറിച്ചല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്.

494
00:38:07,045 --> 00:38:08,510
ഞങ്ങൾ പണം ആക്രമിക്കും.

495
00:38:09,506 --> 00:38:11,852
അത് അവനെ നിഴലിൽ നിന്ന് പുറത്തു കൊണ്ടുവരും.

496
00:38:12,189 --> 00:38:13,712
ഞങ്ങൾ ഒരു കെണി സ്ഥാപിച്ചു

497
00:38:14,455 --> 00:38:15,678
ഞങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു.

498
00:38:22,376 --> 00:38:24,233
നിങ്ങൾ ഗൃഹപാഠം ചെയ്തതായി ഞാൻ കാണുന്നു.

499
00:38:35,502 --> 00:38:39,890
ഓർക്കുക, മോശം ആളുകൾ
അവർക്ക് മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു.

500
00:38:41,067 --> 00:38:43,330
ഈ കാര്യത്തിൽ നമ്മൾ നല്ലവരാണ്.

501
00:38:44,369 --> 00:38:45,943
നമ്മൾ നായകന്മാരാണ്.

502
00:38:47,437 --> 00:38:49,516
എപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക,
നീ ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ ഉറങ്ങും.

503
00:38:50,105 --> 00:38:53,139
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ ഒന്ന് ഉറങ്ങൂ.
ഞാൻ നിന്നെ രാവിലെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം.

504
00:39:12,288 --> 00:39:14,440
ഓ മധുരമുള്ള റോസാപ്പൂ...

505
00:39:17,032 --> 00:39:19,525
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിനക്ക് നിൻ്റെ മകനെ കാണാമായിരുന്നു.

506
00:39:21,250 --> 00:39:23,036
നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കും.

507
00:39:34,122 --> 00:39:36,310
- നിങ്ങൾ ജോൺ ആയിരിക്കണം, അല്ലേ?
- അതെ.

508
00:39:37,495 --> 00:39:39,924
നിങ്ങൾ... ഫോക്സി വൈറ്റ്.

509
00:39:40,787 --> 00:39:42,750
ലെറോയിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച മാർ.

510
00:39:43,311 --> 00:39:46,660
എനിക്ക് ലെറോയിയുമായി ഫക്ക് ചെയ്യണമെങ്കിൽ
ഞാൻ നിങ്ങളെ സംഭവസ്ഥലത്ത് വെച്ച് കൊല്ലും.

511
00:39:48,105 --> 00:39:49,571
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

512
00:39:50,592 --> 00:39:52,328
മരിച്ച എനിക്ക് നിന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

513
00:39:53,636 --> 00:39:55,133
എനിക്കായി അത് വ്യക്തമാക്കൂ.

514
00:39:57,404 --> 00:39:59,094
നിങ്ങൾക്ക് ലിറോയിയെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

515
00:39:59,491 --> 00:40:01,808
എല്ലാവർക്കും അത് ഇതിനകം അറിയാം, ഫോക്സി.

516
00:40:03,140 --> 00:40:04,837
പക്ഷെ നീ അറിഞ്ഞോ...

517
00:40:06,103 --> 00:40:08,723
ഞാൻ അവനെ വെറുക്കുന്നുവെന്നും അത്
അവൻ മരിച്ചതായി എനിക്ക് കാണണോ?

518
00:40:09,523 --> 00:40:12,080
അവൻ അവരെയെല്ലാം ഭോഗിക്കുന്നു
അവർ എത്തുമ്പോൾ.

519
00:40:14,410 --> 00:40:16,150
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്.

520
00:40:19,713 --> 00:40:22,541
എല്ലാം നല്ലതും മനോഹരവുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ...

521
00:40:22,832 --> 00:40:27,165
ഞാൻ ഒരു ലളിതമായ മനുഷ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
പ്ലാനുകൾ മാറ്റുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

522
00:40:28,004 --> 00:40:29,972
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ചെയ്ത് അത് ചെയ്യുന്നു.

523
00:40:30,782 --> 00:40:33,227
നിങ്ങൾ എന്താണ് കടന്നുപോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

524
00:40:34,802 --> 00:40:38,477
എന്താണ് തെണ്ടിയെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം
ലെറോയ് ആകാൻ കഴിയും.

525
00:40:39,835 --> 00:40:43,388
പക്ഷേ പിശാചിന് മാത്രമേ അറിയൂ
ഒരു മനുഷ്യന് എങ്ങനെ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കഴിയും

526
00:40:43,389 --> 00:40:45,835
അവർ അവൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചപ്പോൾ.

527
00:40:49,779 --> 00:40:52,091
എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്
മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും.

528
00:40:53,091 --> 00:40:54,330
നിനക്ക് എന്നെ ചതിക്കാം.

529
00:40:55,970 --> 00:40:57,987
ഞാൻ ലെറോയിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്, കാരണം...

530
00:40:58,661 --> 00:41:01,137
- ഒരു മനുഷ്യന് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
- ഇത് ഓകെയാണ്.

531
00:41:01,540 --> 00:41:05,490
ഫോക്സി, നിന്നെ അപമാനിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
എന്നാൽ ലോകത്തിൽ ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല

532
00:41:05,491 --> 00:41:08,020
എൻ്റേതായത് ഞാൻ നിൻറേതിൽ നിക്ഷേപിക്കും.

533
00:41:08,021 --> 00:41:10,980
ലെറോയ് ഇതിനകം ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ മതി.

534
00:41:14,360 --> 00:41:15,955
നീ അത് വിചാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

535
00:41:16,211 --> 00:41:18,803
ഞാൻ ആ ഫക്കിംഗ് നിഗ്ഗയെ അനുവദിക്കും
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ

536
00:41:18,804 --> 00:41:21,100
ഇരട്ട സംരക്ഷണം വഹിക്കാതെ.

537
00:41:22,334 --> 00:41:23,783
നിങ്ങൾ എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നു!

538
00:41:28,235 --> 00:41:29,996
എനിക്ക് നിന്നെ ഇപ്പോൾ തന്നെ കൊല്ലണം.

539
00:41:30,735 --> 00:41:32,327
നിങ്ങളെ അലറിവിളിക്കുക.

540
00:41:37,835 --> 00:41:40,113
നിങ്ങൾ എന്നെ നിലവിളിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

541
00:41:43,435 --> 00:41:45,413
ശരി, ഫോക്സി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

542
00:41:46,270 --> 00:41:50,760
ഞാൻ അവൻ്റെ മേൽ കൈ വെച്ചപ്പോൾ
ലെറോയിക്ക്, നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ തരാം.

543
00:41:51,621 --> 00:41:53,478
പക്ഷേ നിങ്ങൾ എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.

544
00:41:55,266 --> 00:41:58,070
എൻ്റെ മകൻ അമ്മയില്ലാതെ വളർന്നു.

545
00:41:58,071 --> 00:42:00,833
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

546
00:42:02,023 --> 00:42:04,804
ആരെയെങ്കിലും വേണം
അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കാൻ.

547
00:42:06,204 --> 00:42:09,345
അവനു കുറച്ചു കൊടുക്കുക
മറ്റെന്താണ് അമ്മയുടെ ഉപദേശം.

548
00:42:11,177 --> 00:42:12,780
അത് അവനുവേണ്ടി ഉണ്ടാകും.

549
00:42:14,148 --> 00:42:15,440
നീയും

550
00:42:15,793 --> 00:42:18,563
ലെറോയിയെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുക.

551
00:42:19,776 --> 00:42:21,791
അത് അവനെ അലറിവിളിക്കും.

552
00:42:23,537 --> 00:42:24,640
തികഞ്ഞ.

553
00:42:29,332 --> 00:42:32,372
- ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
- ഞാൻ ചെയ്യും. നന്ദി.

554
00:43:10,568 --> 00:43:11,314
നല്ലത്.

555
00:43:12,453 --> 00:43:14,100
ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇത് ഓർക്കുക.

556
00:43:15,048 --> 00:43:17,103
കറുത്ത മാസികകൾ കണ്ടാൽ

557
00:43:17,566 --> 00:43:19,680
നല്ല മുലകളും തടിച്ച കഴുതയും.

558
00:43:19,718 --> 00:43:20,845
അത് റസ്സലിൻ്റേതാണ്.

559
00:43:22,448 --> 00:43:25,074
അകത്ത് കറുത്ത പൂറും പിങ്ക് നിറവും.

560
00:43:26,877 --> 00:43:28,154
അതെ, വളരെ മനോഹരം.

561
00:43:37,587 --> 00:43:39,314
ഇതാ നിക്കോൾ വരുന്നു.

562
00:43:39,941 --> 00:43:41,782
ഞങ്ങളുടെ മാലിന്യ രാജകുമാരി.

563
00:43:45,008 --> 00:43:46,546
നിക്കോൾ വളരെ ചൂടാണ്.

564
00:43:47,778 --> 00:43:50,183
ഹേ നിക്കോൾ!
ഞാൻ അത് നിന്നിൽ വയ്ക്കട്ടെ!

565
00:43:51,131 --> 00:43:52,518
വിടവ് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല!

566
00:43:53,651 --> 00:43:55,800
ദൈവമേ!

567
00:43:56,871 --> 00:43:59,887
അത് കാണാതിരിക്കാൻ അത് സ്വയം കാണാൻ അനുവദിക്കുന്നു
നമുക്ക് അവളെ മറക്കാം.

568
00:44:01,293 --> 00:44:03,860
വയാഗ്ര കൊണ്ട് മാത്രമേ ഫിൽ നേടൂ.

569
00:44:07,691 --> 00:44:10,000
ചിലപ്പോൾ അവൻ വൈകും.

570
00:44:10,007 --> 00:44:12,800
അവൻ സാധാരണയായി സ്വയം ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു.

571
00:44:13,116 --> 00:44:14,217
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

572
00:44:16,672 --> 00:44:19,206
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

573
00:44:20,760 --> 00:44:22,184
ഇതാ, ഇത് എടുക്കൂ.

574
00:44:25,223 --> 00:44:27,090
ഓ റസ്സൽ ജയിലിൽ!

575
00:44:27,856 --> 00:44:29,746
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരുമായുള്ള അശ്ലീലത്തിന് അഞ്ച് വർഷം.

576
00:44:30,984 --> 00:44:31,907
<i>ഏയ് റസ്സൽ!</i>

577
00:44:31,908 --> 00:44:34,077
<i>~ചൈനക്കാരേ, ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങൂ!</i>

578
00:44:35,014 --> 00:44:38,713
നമുക്ക് ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാം...
അല്ലെങ്കിൽ പണം ഉണ്ടാകില്ല.

579
00:44:38,714 --> 00:44:40,683
ബിയറിനും പോണിനും പണമില്ല.

580
00:44:41,198 --> 00:44:41,800
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

581
00:44:41,991 --> 00:44:42,776
നിങ്ങളുടെ കരടിയെ പിടിക്കുക.

582
00:44:44,300 --> 00:44:45,372
നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത കരടിയെ പിടിക്കുക.

583
00:45:11,515 --> 00:45:13,931
ഞാൻ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയതെന്ന് നോക്കൂ സുഹൃത്തുക്കളെ!

584
00:45:14,648 --> 00:45:15,565
ഓ, ഇതാ ഒന്ന്!

585
00:45:18,152 --> 00:45:20,134
ഉള്ളിലുള്ളത് വളരെ മനോഹരമാണ്!

586
00:45:23,247 --> 00:45:27,025
നിങ്ങളുടെ അമ്മ പ്രസവിക്കുന്നു
എല്ലായിടത്തും തെറിച്ചു വീഴുകയും!

587
00:45:33,180 --> 00:45:35,550
നിങ്ങൾ എന്നെ എൻ്റെ പന്തിൽ ഉയർത്തി!

588
00:45:36,158 --> 00:45:37,549
ഞാൻ നിന്നെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും.

589
00:45:38,005 --> 00:45:40,561
മറ്റൊരു ജോലി കണ്ടെത്തുക.
നേരായ ഡിക്ക് കഴുതകളെ!

590
00:45:40,866 --> 00:45:44,240
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
നാശം മഞ്ഞ ഷിറ്റ്!

591
00:45:44,241 --> 00:45:45,480
ഞാൻ അത് നിങ്ങളിൽ ഇടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

592
00:45:45,933 --> 00:45:46,750
എനിക്കോ?

593
00:45:46,860 --> 00:45:47,975
നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിൽ ചൈനീസ് ഇല്ല.

594
00:45:47,976 --> 00:45:51,860
ഞങ്ങൾക്കറിയാം അവർ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കി
കഴുതയിൽ നിന്ന് ചീഞ്ഞ മത്സ്യം,

595
00:45:51,861 --> 00:45:54,000
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്ക് സുഷിയുടെ മണം.

596
00:45:56,356 --> 00:45:57,420
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു!

597
00:45:59,173 --> 00:46:00,689
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്നുണ്ട്.

598
00:46:04,088 --> 00:46:05,070
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

599
00:46:05,834 --> 00:46:06,676
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു!

600
00:46:08,004 --> 00:46:09,396
ചെറിയ തടിച്ച ചൈനീസ്.

601
00:46:09,397 --> 00:46:11,135
സമ്മാനത്തിന് നന്ദി.

602
00:46:12,549 --> 00:46:15,637
ക്രിസ്തുമസ് വരാൻ കാത്തിരിക്കുക!
നീ എൻ്റേതായിരിക്കും!

603
00:46:16,732 --> 00:46:19,546
നിങ്ങൾക്ക് കർക്കശമാകില്ല
നിക്കോൾ പോലും നിങ്ങളെ മുലകുടിക്കുന്നില്ല!

604
00:46:21,282 --> 00:46:22,100
അത് ഇതിനകം പോയിക്കഴിഞ്ഞു.

605
00:46:22,201 --> 00:46:27,131
നിങ്ങൾ ഈ ബിയർ കണ്ടിട്ടില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ഉണ്ട്, എത്ര വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു!

606
00:46:27,649 --> 00:46:29,086
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിയർ വേണോ?

607
00:46:29,648 --> 00:46:32,839
ഫിൽ അവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
അവർ അവിടെ മേശപ്പുറത്തുണ്ട്.

608
00:46:35,130 --> 00:46:39,066
ഇന്ന് നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടും.
നമുക്ക് മദ്യപിക്കണം.

609
00:46:39,460 --> 00:46:41,216
നിങ്ങൾക്ക് ഹോട്ട് ഡോഗ് ഇഷ്ടമാണോ?

610
00:46:41,217 --> 00:46:42,605
എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സോസ് ഉണ്ട്
വളരെ എരിവും.

611
00:46:43,372 --> 00:46:45,810
ഹോട്ട് ഡോഗ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

612
00:46:49,368 --> 00:46:50,664
<i>ശ്രദ്ധ!</i>

613
00:46:55,172 --> 00:46:58,150
<i>എൻ്റെ അച്ഛനെ ആരോ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നുണ്ടോ?</i>

614
00:46:58,258 --> 00:47:00,184
<i>എനിക്ക് ഇതിനകം മടുത്തു!</i>

615
00:47:23,146 --> 00:47:24,707
എൻ്റെ ദൈവമേ!

616
00:47:26,118 --> 00:47:27,929
അവൻ ഒരു ആടിനെപ്പോലെയാണ്!

617
00:47:38,580 --> 00:47:40,690
ഹലോ റെഡ്ഹെഡ്, ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ?

618
00:47:40,988 --> 00:47:43,879
ലെറോയ് എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നു.
ഒരു ബ്ലോജോബിന് 20 രൂപയാണ് വില.

619
00:47:43,880 --> 00:47:45,800
ഒരു ഫക്ക് 80 ഉം കഴുത 200 ഉം.

620
00:47:46,354 --> 00:47:48,184
ഇന്ന് രാത്രി ലെറോയ് എവിടെയാണ്?

621
00:47:48,490 --> 00:47:50,263
നിനക്കെന്താടാ തെണ്ടിത്തരം?

622
00:47:50,410 --> 00:47:51,892
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

623
00:47:51,893 --> 00:47:57,992
ഞാൻ ലിറോയോട് പറയും
നീ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണെന്ന്

624
00:47:58,649 --> 00:48:01,693
അത് ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ അവനെ കാണുമ്പോൾ ഇത് നൽകുക.

625
00:48:03,585 --> 00:48:05,252
അത് ആരുടേതാണെന്ന് അവൻ അറിയും.

626
00:48:11,945 --> 00:48:14,262
ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം, ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!

627
00:48:15,546 --> 00:48:17,447
അവർ നിന്നെ പിടിച്ചു, അമ്മേ!

628
00:48:28,976 --> 00:48:30,182
ഹലോ.

629
00:48:33,180 --> 00:48:34,726
ക്ഷമിക്കണം സർ...

630
00:48:35,760 --> 00:48:36,938
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേരുണ്ടോ?

631
00:48:43,484 --> 00:48:47,924
പിരിച്ചെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുമോ?
ചവറ്റുകുട്ടയിട്ട് കണ്ടെയ്നറിൽ എറിയണോ?

632
00:48:50,896 --> 00:48:51,974
നന്ദി മാധുര്യം.

633
00:49:25,634 --> 00:49:27,475
ഹേയ് ചേട്ടാ!
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

634
00:49:27,853 --> 00:49:29,281
ഓഫീസ് മാലിന്യമാണോ?

635
00:49:31,511 --> 00:49:37,280
ഇല്ല! ഈ ശീലത്തിന് ഒരുപാട് മൂല്യമുണ്ട്!
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

636
00:49:40,499 --> 00:49:42,324
ചിലപ്പോൾ അവൾ അവളുടെ ടാംപണുകൾ വലിച്ചെറിയുന്നു.

637
00:49:49,514 --> 00:49:51,247
അടുത്ത ആഴ്ച ഞാൻ കരുതുന്നു.

638
00:49:52,413 --> 00:49:53,704
നമുക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്?

639
00:50:06,973 --> 00:50:08,233
അതൊരു ഞണ്ടാണ്.

640
00:50:08,467 --> 00:50:10,813
ഹാംഗറിന് ഒരു ഞണ്ട് ഉണ്ട്
ഒപ്പം റസ്സലും.

641
00:50:11,336 --> 00:50:13,685
നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ സുന്ദരിയാണ്.

642
00:50:15,551 --> 00:50:16,580
അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലായിരിക്കാം.

643
00:50:19,089 --> 00:50:21,550
അത് നോക്കൂ.
അവർ മികച്ചവരാണ്, അല്ലേ?

644
00:50:24,485 --> 00:50:25,546
അവ മണക്കുക.

645
00:50:27,380 --> 00:50:29,258
അവ ഇനി മണക്കില്ല, പക്ഷേ

646
00:50:29,615 --> 00:50:33,017
ഒരു ദിവസം ഞാൻ സമയം എടുക്കും
ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ചായ തയ്യാറാക്കും.

647
00:50:33,018 --> 00:50:34,683
അതെ, അവരെ ശാന്തമായി കളിക്കുക.

648
00:50:35,391 --> 00:50:36,857
നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

649
00:50:39,149 --> 00:50:43,723
ചെറിയ വിരൽ വളരെ കഠിനമാണ്,
ചെറുവിരൽ, അതെ.

650
00:50:43,724 --> 00:50:44,950
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

651
00:50:46,137 --> 00:50:49,815
അത് സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗത്തെപ്പോലെ മികച്ചതായിരിക്കില്ല
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പല്ലി ഉണ്ട്.

652
00:50:51,928 --> 00:50:53,653
ഇതാ നുള്ള്.

653
00:50:53,901 --> 00:50:55,390
താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഒരു എലി ശൂലം കൊണ്ട്

654
00:50:55,391 --> 00:51:00,141
അല്ലെങ്കിൽ ടെഡി ബിയറിനൊപ്പം.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശൂലം വേണോ?

655
00:51:00,622 --> 00:51:03,237
പിടിക്കൂ. ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

656
00:51:03,542 --> 00:51:04,431
ഇത് നല്ലതാണ്.

657
00:51:05,293 --> 00:51:06,218
മുലകുടിക്കുക.

658
00:51:06,823 --> 00:51:07,905
ഒരു കടി എടുക്കുക.

659
00:51:10,876 --> 00:51:11,623
ക്ഷമിക്കണം.

660
00:51:12,292 --> 00:51:13,585
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ജ്യൂസ് വേണോ?

661
00:51:15,230 --> 00:51:16,886
നിനക്ക് വേണ്ടേ? ശരി.

662
00:51:16,887 --> 00:51:18,407
വരൂ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

663
00:51:29,752 --> 00:51:34,466
<i>എൻ്റെ ദൈവമേ, ഫിൽ!
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് വലിക്കുക!</i>

664
00:51:34,797 --> 00:51:37,641
<i>റസ്സൽ, ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കൂ, മന്ദബുദ്ധി!</i>

665
00:51:54,783 --> 00:51:55,785
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

666
00:51:57,326 --> 00:51:59,488
നീ എൻ്റെ വേശ്യയെ ഗർഭിണിയാക്കി.

667
00:52:02,887 --> 00:52:05,526
എനിക്കായി നശിപ്പിച്ചത് നീയാണ് അമ്മേ!

668
00:52:05,887 --> 00:52:08,640
ആ വേശ്യ കാരണം ഞാൻ ജയിലിലായി

669
00:52:08,641 --> 00:52:11,568
ഗർഭച്ഛിദ്രം ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല!

670
00:52:12,285 --> 00:52:17,413
പിന്നെ എല്ലാം നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നാത്തത് കൊണ്ടാണ്
ഒരു ഫക്കിംഗ് കോണ്ടം ഇടാൻ!

671
00:52:17,691 --> 00:52:19,398
ഡമാസ്!

672
00:52:22,055 --> 00:52:23,613
ഓ ലെറോയ്.

673
00:52:24,466 --> 00:52:26,791
സുരക്ഷിതമായ ലൈംഗികത ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

674
00:52:27,905 --> 00:52:30,450
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകാൻ ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു.

675
00:52:31,475 --> 00:52:32,465
അങ്ങനെ നിങ്ങൾ

676
00:52:33,140 --> 00:52:39,656
നിൻ്റെ താടി നിറയെ പാൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,
ഓരോ തവണയും ഞാൻ റോസിനൊപ്പം അവസാനിച്ചു.

677
00:52:40,528 --> 00:52:41,565
ഒരു സമ്മാനം!

678
00:52:44,770 --> 00:52:45,515
അതെ?

679
00:52:48,020 --> 00:52:50,120
നിനക്കായി ഒരു ചെറിയ സമ്മാനവും ഉണ്ട്.

680
00:52:51,221 --> 00:52:52,640
ബിച്ച്, വരൂ!

681
00:52:53,736 --> 00:52:56,780
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്താണെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണും.

682
00:52:57,892 --> 00:52:58,877
ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു

683
00:52:59,821 --> 00:53:02,013
ദിവസങ്ങളായി കുറുക്കൻ കുളിച്ചിട്ടില്ലെന്ന്.

684
00:53:10,687 --> 00:53:14,177
ഓ ലെറോയ്, റോസ് പറഞ്ഞു നീ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന്

685
00:53:14,378 --> 00:53:18,184
അമ്മയ്ക്ക് ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ.

686
00:53:19,050 --> 00:53:20,686
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളുമായി കളിച്ചു

687
00:53:20,687 --> 00:53:22,675
അവൻ നിങ്ങളെ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ ചതിച്ചു.

688
00:53:23,340 --> 00:53:24,449
അത് എൻ്റേതായിരുന്നു.

689
00:53:25,704 --> 00:53:27,061
അവൻ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു.

690
00:53:27,979 --> 00:53:32,900
പിന്നെ നീ വെറും പിമ്പായിരുന്നു
അവൾക്ക് ഹൃദയമില്ല, ലെറോയ്.

691
00:53:34,288 --> 00:53:36,731
പണം കൊണ്ട് കളിച്ചവൻ
അത് നിങ്ങളായിരുന്നു അമ്മേ.

692
00:53:37,113 --> 00:53:38,798
നിങ്ങളുടെ പണം മുഴുവൻ ഞാൻ എടുത്തു.

693
00:53:39,068 --> 00:53:40,038
എല്ലാം!

694
00:53:40,626 --> 00:53:44,073
കുറുക്കൻ എന്നെ അനുസരിച്ചു,
നിങ്ങൾ അവളുമായി വളരെ പുറത്തായിരുന്നു.

695
00:53:44,074 --> 00:53:51,685
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ, വൃദ്ധ!
നിങ്ങൾ ചതിച്ചു!

696
00:53:52,289 --> 00:53:54,409
നിങ്ങളുടെ വെല്ലുവിളി പോലെ തന്നെ.

697
00:53:55,310 --> 00:53:56,466
ഫക്കിംഗ് രാക്ഷസൻ!

698
00:53:56,879 --> 00:53:57,936
എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

699
00:53:58,471 --> 00:54:02,175
നിങ്ങളുടെ മകന് ഒരു പിതാവിനെ വേണം

700
00:54:02,176 --> 00:54:04,560
അവനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.

701
00:54:04,561 --> 00:54:06,375
അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ബന്ധം
ഇതിലും നന്നാവുക.

702
00:54:07,100 --> 00:54:09,180
ബിച്ച്, എനിക്കൊരു ബ്ലോട്ടോർച്ച് തരൂ!

703
00:54:11,551 --> 00:54:13,244
ലെറോയ്, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.

704
00:54:14,524 --> 00:54:18,398
ഈ ജീവിതത്തിലോ അടുത്ത ജീവിതത്തിലോ,
നിങ്ങളുടെ കറുത്ത കഴുത എൻ്റേതായിരിക്കും.

705
00:54:20,435 --> 00:54:22,728
വേദനയ്ക്ക് നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? തന്തയില്ലാത്തവൻ!

706
00:54:22,983 --> 00:54:24,557
അവൻ്റെ മുഖം പിടിക്കുക.

707
00:54:26,422 --> 00:54:28,246
<i>ഹലോ സുഹൃത്തുക്കളെ.</i>

708
00:54:29,894 --> 00:54:33,560
<i>'ആരെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ എൻ്റെ...
പരിസരത്തിന് ചുറ്റും പുസി?</i>

709
00:54:35,016 --> 00:54:38,182
<i>എൻ്റെ പൂച്ചക്കുട്ടിയെ ആരെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?</i>

710
00:54:39,666 --> 00:54:40,790
എന്താണ് കുഴപ്പം?

711
00:54:41,358 --> 00:54:42,770
നിങ്ങൾക്ക് പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടമല്ലേ?

712
00:54:42,930 --> 00:54:45,649
ഇത് തമാശയാണ്, കാരണം അവ കുത്തുകൾ പോലെയാണ്.

713
00:54:46,911 --> 00:54:49,282
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ രണ്ട് വർഷം കിംഗ്സ്റ്റണിലായിരുന്നു.

714
00:54:49,283 --> 00:54:51,829
അവർ എൻ്റെ കഴുത തുടച്ചു
നാവ് കൊണ്ട്

715
00:54:52,234 --> 00:54:53,864
ആദ്യ ദിവസം മുതൽ.

716
00:54:55,530 --> 00:54:58,209
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തരാം
നിങ്ങൾ അത് കുടിക്കാൻ വേണ്ടി.

717
00:54:58,210 --> 00:54:59,761
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെടും.

718
00:54:59,962 --> 00:55:00,720
മനസ്സിലായോ?

719
00:55:05,231 --> 00:55:06,755
നാശം! ഷിറ്റ്!

720
00:55:10,116 --> 00:55:12,639
ഫിൽ എന്താണ് കുഴപ്പം?
നിങ്ങളുടെ നാവ് കത്തിച്ചോ?

721
00:55:15,368 --> 00:55:16,896
വരൂ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.

722
00:55:17,743 --> 00:55:21,436
അവന് സ്രാവിനെപ്പോലെ പല്ലുകളുണ്ട്.

723
00:55:22,074 --> 00:55:23,396
അവ എൻ്റെ കോഴിക്ക് വേണ്ടിയല്ല!

724
00:55:23,751 --> 00:55:24,770
ഭോഗിക്കുക!

725
00:55:28,826 --> 00:55:29,800
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു.

726
00:55:31,031 --> 00:55:33,334
മികച്ച സഹപ്രവർത്തകൻ!
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്തു.

727
00:55:33,535 --> 00:55:35,767
എന്നാൽ മുഖംമൂടി അഴിക്കരുത്.

728
00:55:36,500 --> 00:55:37,880
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സുന്ദരമായ മുഖമില്ല.

729
00:55:39,090 --> 00:55:40,397
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തൊടണോ?

730
00:55:40,776 --> 00:55:42,370
വരൂ അത് കളിക്കൂ.
നോക്കൂ.

731
00:55:42,813 --> 00:55:44,946
അല്ലേ?... ശരി.

732
00:55:45,310 --> 00:55:46,755
ക്യൂബിലേക്ക് മടങ്ങുക.

733
00:57:10,504 --> 00:57:11,635
"അച്ഛൻ"?

734
00:57:12,681 --> 00:57:14,150
വീണ്ടും നിങ്ങളാണോ?

735
00:57:21,844 --> 00:57:25,886
പഴയ ബ്ലോക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ചിപ്പ്.

736
00:57:29,784 --> 00:57:31,907
എനിക്ക് ഇതിനകം സാമ്യം കാണാൻ കഴിയും.

737
00:57:39,642 --> 00:57:41,178
ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു!

738
00:57:54,860 --> 00:57:56,860
അതെ, നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

739
00:57:58,648 --> 00:58:02,020
ബിച്ച്, അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക.

740
00:58:03,346 --> 00:58:05,638
നിങ്ങളുടെ മകനെക്കുറിച്ചും

741
00:58:06,397 --> 00:58:08,682
ഞാൻ അവനെ സൗജന്യമായി വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യും

742
00:58:08,683 --> 00:58:12,688
നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
ഒരു വിഗ്ഗും ലിപ്സ്റ്റിക്കും ഉപയോഗിച്ച്.

743
00:58:12,689 --> 00:58:16,183
കൂടാതെ ഞങ്ങൾ പ്രവേശനം ഈടാക്കും
വക്രബുദ്ധികളോട്.

744
00:58:16,660 --> 00:58:19,760
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടി ചൂണ്ടയായിരിക്കും
മൃഗങ്ങൾക്ക്.

745
00:58:21,482 --> 00:58:23,700
സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗം, നിങ്ങൾക്ക് അത് സൂക്ഷിക്കാം

746
00:58:24,505 --> 00:58:26,472
ബിച്ച്!
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ കഴുകുക!

747
00:58:26,715 --> 00:58:28,831
നിങ്ങൾ എല്ലാം നാറുകയാണ്!

748
00:59:18,145 --> 00:59:19,143
സഹപ്രവർത്തകൻ.

749
00:59:20,813 --> 00:59:23,160
18 വർഷമായി നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുണ്ട്
വൃദ്ധനായ ഭവനരഹിതൻ,

750
00:59:23,161 --> 00:59:25,819
ഒരു കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സിൽ
പിന്നെ നീ ഒരു കള്ളനല്ലേ?

751
00:59:26,271 --> 00:59:27,733
ഞാനത് സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല.

752
00:59:27,875 --> 00:59:29,000
ഫിൽ സംബന്ധിച്ച്.

753
00:59:29,372 --> 00:59:30,256
നാശം വിഡ്ഢികൾ.

754
00:59:32,105 --> 00:59:34,849
അതില്ല എന്നതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
അവർ ഇപ്പോഴും അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി.

755
00:59:37,337 --> 00:59:40,211
മണ്ടത്തരം.

756
00:59:40,922 --> 00:59:42,120
വളരെ മണ്ടൻ.

757
00:59:43,140 --> 00:59:45,060
വളരെ മണ്ടൻ.

758
00:59:59,978 --> 01:00:00,786
ഷിറ്റ്!

759
01:00:04,622 --> 01:00:05,814
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

760
01:00:08,556 --> 01:00:12,769
ഞാൻ അത് സങ്കൽപ്പിക്കുമായിരുന്നു,
ഷിറ്റ്! ഞാൻ ബിയർ വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

761
01:00:20,483 --> 01:00:21,674
ദൈവത്താൽ!

762
01:00:22,675 --> 01:00:23,692
ആരാണ് വിഡ്ഢി?

763
01:00:24,538 --> 01:00:26,600
- പിസ്സ ഡെലിവറി.
- നശിച്ച തെണ്ടി!

764
01:00:26,601 --> 01:00:28,223
ഞാൻ പിസ്സയൊന്നും ഓർഡർ ചെയ്തില്ല.

765
01:00:30,466 --> 01:00:31,470
അത് നിങ്ങളായിരുന്നോ?

766
01:00:33,554 --> 01:00:34,670
പിസ്സ മനുഷ്യൻ!

767
01:00:34,800 --> 01:00:36,084
വീട്ടിൽ സൗജന്യ പിസ്സ.

768
01:00:38,665 --> 01:00:39,628
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

769
01:00:42,184 --> 01:00:43,380
ഫ്രീ പറഞ്ഞോ?

770
01:00:43,381 --> 01:00:44,605
അതെ, തീർച്ചയായും!

771
01:00:44,766 --> 01:00:46,938
എന്നാൽ കാർഡ്ബോർഡ്
നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് തിരികെ നൽകണം.

772
01:00:47,889 --> 01:00:48,860
അത് റീസൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ.

773
01:00:54,672 --> 01:00:55,673
നീ എന്ത് പറയുന്നു?

774
01:00:58,047 --> 01:00:59,123
ശരി.

775
01:01:03,467 --> 01:01:04,617
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കഷണം വേണോ?

776
01:01:04,618 --> 01:01:06,760
അല്ല, നന്ദി.

777
01:01:07,125 --> 01:01:10,414
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കമാണ്.
ഞാൻ ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യുന്നു.

778
01:01:12,054 --> 01:01:12,928
നന്ദി.

779
01:01:21,141 --> 01:01:22,208
വിഡ്ഢി.

780
01:02:13,344 --> 01:02:15,115
ഹലോ സ്വീറ്റീസ്.

781
01:02:16,137 --> 01:02:17,545
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

782
01:02:18,181 --> 01:02:19,180
തികഞ്ഞത്!

783
01:02:23,231 --> 01:02:25,615
ഇപ്പോൾ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ പൊടി വരുന്നു!

784
01:02:45,668 --> 01:02:49,110
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ ഗെയിമിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കും.
മനസ്സിലായോ?

785
01:02:49,869 --> 01:02:51,206
ഞാൻ ആരിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങേണ്ടത്?

786
01:02:53,740 --> 01:02:55,541
ചെറിയ... ഗർഭച്ഛിദ്രം.

787
01:02:57,587 --> 01:02:59,300
നോക്കൂ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

788
01:03:01,149 --> 01:03:02,717
നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.

789
01:03:03,595 --> 01:03:06,013
നാളെ നിങ്ങൾ വിചിത്രമായിരിക്കും.

790
01:03:06,014 --> 01:03:07,646
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

791
01:03:08,762 --> 01:03:10,777
ഇതെന്താ നരകം?

792
01:03:15,789 --> 01:03:19,541
എന്റെ ദൈവമേ! ഇത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്!
ഷിറ്റ്!

793
01:03:22,628 --> 01:03:24,715
നല്ലത്, ഇല്ല.
ചൈനക്കാർ, അതെ.

794
01:03:27,588 --> 01:03:28,928
എൻ്റെ ചെറുക്കൻ.

795
01:03:30,341 --> 01:03:31,656
സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ്!

796
01:03:32,091 --> 01:03:34,555
എനിക്ക് എപ്പോഴും മതി
ചൈനക്കാർക്ക്.

797
01:03:35,085 --> 01:03:38,273
- അതിനാൽ മുട്ടുകുത്തുക.
- ഒരു നിമിഷം.

798
01:03:50,261 --> 01:03:54,570
നാളെ നിങ്ങൾ ഫില്ലിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിക്കും,
നിങ്ങൾ ചീത്തയാകുമ്പോൾ.

799
01:03:54,571 --> 01:03:56,733
നിങ്ങൾ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ക്രിസ്മസ് സമ്മാനം.

800
01:03:57,971 --> 01:03:59,360
സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.

801
01:04:00,266 --> 01:04:02,774
ഞാനത് കാണിച്ചുതരാം.
വളരെ നന്നായി എണ്ണയിട്ടു.

802
01:04:05,357 --> 01:04:07,685
ക്രിസ്മസ് ആശംസകൾ, കഴുത!

803
01:04:23,182 --> 01:04:25,529
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ എ
ചെറിയ ചൈനീസ്

804
01:04:26,960 --> 01:04:29,922
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

805
01:04:39,700 --> 01:04:42,163
അതെ അതെ... അത് ശരിയാണ്.

806
01:04:44,399 --> 01:04:46,277
ഞാൻ ഫയർ അലാറം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

807
01:04:51,900 --> 01:04:54,515
ഇല്ല. ഞാൻ അത് നോക്കണോ?

808
01:04:56,027 --> 01:04:57,987
വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ!

809
01:04:58,145 --> 01:05:00,435
ഇത് ചീഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

810
01:05:41,140 --> 01:05:43,591
വളരെ ചൂട്. നന്ദി റസ്സൽ.

811
01:05:45,654 --> 01:05:47,000
സുഖമായിരിക്കുന്നു.

812
01:05:49,399 --> 01:05:50,400
പിന്നെ നീയോ?

813
01:05:50,675 --> 01:05:52,652
നീയും അത്ര മോശക്കാരനല്ല.

814
01:05:53,015 --> 01:05:54,378
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഭ്രാന്താണ്.

815
01:05:56,942 --> 01:05:59,850
നമുക്ക് രണ്ടാം റൗണ്ടിലേക്ക് പോകാം.

816
01:06:32,878 --> 01:06:35,500
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ
രണ്ടാം റൗണ്ട്, പ്രിയേ?

817
01:06:39,295 --> 01:06:41,611
നീയെന്താ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്?!

818
01:06:42,200 --> 01:06:44,530
ലെറോയ്‌ക്ക് താക്കോലുകൾ ആവശ്യമാണ്
കാർ നീക്കാൻ.

819
01:06:44,531 --> 01:06:45,923
- അവൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞോ?
- അതെ.

820
01:06:45,924 --> 01:06:47,389
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം!

821
01:06:47,540 --> 01:06:50,063
നിങ്ങൾ അവ എനിക്ക് തരുന്നതാണ് നല്ലത്.

822
01:06:50,064 --> 01:06:53,375
അവരെ സ്വയം പിടിക്കൂ, പെണ്ണേ!
എനിക്ക് കുളിക്കണം!

823
01:06:53,541 --> 01:06:56,145
അതാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്.
ഞാൻ അവനെ കാത്തിരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

824
01:06:59,272 --> 01:07:00,657
ജോൺ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

825
01:07:01,198 --> 01:07:03,200
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
അവർ നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു!

826
01:07:03,848 --> 01:07:05,792
അവർ നിന്നെ വളരെ മുറുകെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.

827
01:07:05,936 --> 01:07:08,728
അതെ, ആ കുരുക്കുകൾ
അവരെ എനിക്ക് നാവികസേനയിൽ നിന്ന് അറിയാം.

828
01:07:09,304 --> 01:07:10,488
വളരെ തമാശ, ജോൺ!

829
01:07:10,489 --> 01:07:12,102
പക്ഷേ കെട്ടിയത് നീയാണ്.

830
01:07:12,593 --> 01:07:13,868
എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

831
01:07:14,538 --> 01:07:15,631
എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

832
01:07:16,399 --> 01:07:17,607
എനിക്ക് ഇതിനകം തന്നെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

833
01:07:17,608 --> 01:07:18,269
എനിക്കത് കിട്ടി!

834
01:07:18,270 --> 01:07:19,040
എനിക്കത് ഉണ്ട്.

835
01:07:23,113 --> 01:07:25,098
നിനക്ക് മനസ്സിലായി, പെണ്ണേ.

836
01:07:27,497 --> 01:07:30,513
ശരി,
അതെ, അതെ, അതെ, അവന് അത് ഉണ്ടാകും.

837
01:07:30,514 --> 01:07:32,757
അതെ, കുഴപ്പമില്ല,
കുഴപ്പമില്ല.

838
01:07:38,074 --> 01:07:39,470
<i>നിങ്ങൾ ബധിരനാണോ?</i>

839
01:07:40,081 --> 01:07:41,302
<i>'റസ്സൽ?</i>

840
01:07:41,536 --> 01:07:45,403
<i>എന്താണ് ആ ശല്യം
മെഷീനിൽ നിന്ന് എന്താണ് വരുന്നത്?</i>

841
01:08:02,293 --> 01:08:04,469
<i>ശ്രദ്ധിക്കുക, ഫിൽ വീണ്ടും പോയി.</i>

842
01:08:04,470 --> 01:08:06,165
<i>അവൻ ഗുളികകൾ കഴിച്ചു.</i>

843
01:08:07,410 --> 01:08:09,545
<i>അവന് ഒരു സ്വവർഗ ലൈംഗിക ആക്രമണമുണ്ട്.</i>

844
01:08:10,677 --> 01:08:14,394
<i>ഇതിനൊപ്പം നിരവധി മണിക്കൂറുകൾ എടുക്കും
ദൃഢമായ ലിംഗം.</i>

845
01:08:29,491 --> 01:08:31,220
ഫിലിപ്പി!

846
01:08:31,852 --> 01:08:34,400
നമുക്ക് കളിക്കാം!

847
01:08:34,601 --> 01:08:36,188
ഫിലിപ്പി!

848
01:08:36,754 --> 01:08:38,779
നമുക്ക് കളിക്കാം!

849
01:08:39,218 --> 01:08:40,888
എന്താ മോളേ, അതാണ് ബിയർ.

850
01:08:40,890 --> 01:08:43,471
- ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നു.
- ഹേയ്, ഫിൽ!

851
01:08:43,598 --> 01:08:44,991
എനിക്ക് ബിയർ ഉണ്ട്!

852
01:08:59,967 --> 01:09:04,170
നീ എവിടെയാണ് ചിനിറ്റോ?
ബിയർ എവിടെയാണ്?

853
01:09:04,239 --> 01:09:05,764
നിങ്ങൾക്ക് ബിയർ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

854
01:09:05,765 --> 01:09:07,395
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ക്രൂരനായ സുഹൃത്തും...

855
01:09:22,888 --> 01:09:25,115
അയ്യോ, നോക്കൂ.

856
01:09:26,624 --> 01:09:28,932
ഓ അതെ. അതിനെ തിരിക്കുക

857
01:09:30,369 --> 01:09:31,255
ഹേയ് ഫിൽ!

858
01:09:37,134 --> 01:09:38,098
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു!

859
01:09:38,109 --> 01:09:40,710
ആരും നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യില്ല,
ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ

860
01:09:40,822 --> 01:09:42,059
ഇത് എന്താണ്?

861
01:09:42,130 --> 01:09:44,090
ഇത് നല്ലതാണ്.

862
01:09:44,356 --> 01:09:45,798
ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

863
01:09:45,898 --> 01:09:47,570
ഞങ്ങൾ അത് വെട്ടിക്കളയും, പക്ഷേ

864
01:09:47,571 --> 01:09:49,229
ഇവിടെ ഇല്ല, അവർ കണ്ടെത്തും

865
01:09:49,230 --> 01:09:50,900
അത് ഞങ്ങളാണെന്ന് അവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു.

866
01:09:51,724 --> 01:09:52,946
ഞങ്ങൾ അത് വലിച്ചിടാം...

867
01:09:54,135 --> 01:09:57,108
ആ മാലിന്യക്കൂമ്പാരത്തിലേക്ക്.

868
01:09:57,411 --> 01:09:59,100
ആരും അവനെ അവിടെ കണ്ടെത്തുകയില്ല.

869
01:09:59,278 --> 01:10:01,046
നല്ല ആശയമാണോ?

870
01:10:01,113 --> 01:10:03,725
അതെ, എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
സ്നേഹം പരസ്പരമാണ്

871
01:10:03,726 --> 01:10:05,089
നിങ്ങൾ വലിയ സഹായിയാണ്.

872
01:10:05,521 --> 01:10:09,042
പിന്നെ കുറച്ച് ബിയറും.

873
01:10:09,636 --> 01:10:13,240
അതെ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ബിയറുകൾ കുടിക്കുന്നു,
അതെ, ഞങ്ങൾ മദ്യപിക്കും.

874
01:10:14,471 --> 01:10:16,841
എന്തൊരു ഭീകരൻ!

875
01:10:18,718 --> 01:10:20,395
അതെ, അവൻ്റെ കാലുകൾ പിടിക്കുക.

876
01:10:23,629 --> 01:10:25,294
അതിന് ഒരുപാട് ഭാരമുണ്ട്!

877
01:10:26,832 --> 01:10:28,710
ലെവിസ്!
അവന് നല്ല ജീൻസ് ഉണ്ട്!

878
01:10:28,811 --> 01:10:30,211
അതെ, തുടരുക.

879
01:11:12,899 --> 01:11:13,953
"അച്ഛൻ"?

880
01:11:14,732 --> 01:11:16,030
വീണ്ടും നിങ്ങളാണോ?

881
01:11:54,189 --> 01:11:56,580
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

882
01:12:05,870 --> 01:12:07,020
അത്ഭുതകരമായ.

883
01:12:15,455 --> 01:12:16,589
 �അടുത്തിടെ...

884
01:12:18,200 --> 01:12:19,482
അതോ സുഖം പ്രാപിച്ചോ?

885
01:12:21,081 --> 01:12:22,312
 �അടുത്തിടെ...

886
01:12:23,728 --> 01:12:25,029
അതോ സുഖം പ്രാപിച്ചോ?

887
01:12:26,831 --> 01:12:27,968
അടുത്തിടെ.

888
01:12:28,594 --> 01:12:29,858
നിങ്ങൾ പിന്നീട്.

889
01:12:33,602 --> 01:12:36,135
ഇത് കൃത്യമായി 21 ദിവസമാണ്.

890
01:12:54,161 --> 01:12:55,688
ക്രിസ്മസ് പോലെ.

891
01:12:57,264 --> 01:13:00,458
നിക്കോൾ, അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശരീരം പോലെ.

892
01:13:12,900 --> 01:13:13,789
ഇല്ല!

893
01:13:14,167 --> 01:13:16,554
ഇല്ല, നിക്കോൾ, ഇല്ല!

894
01:13:29,949 --> 01:13:31,105
ഹലോ?

895
01:13:36,550 --> 01:13:38,318
നിങ്ങൾ ഫിൽ ഛേദിച്ചോ?

896
01:13:44,015 --> 01:13:45,017
കഴിക്കണോ?

897
01:13:53,810 --> 01:13:54,674
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു!

898
01:14:00,293 --> 01:14:01,379
കഴിക്കണോ?

899
01:14:01,965 --> 01:14:06,284
എനിക്കും വിശക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഒരു ഹോട്ട് ഡോഗ് ആയി.

900
01:14:31,512 --> 01:14:33,502
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വരുന്നു, ലെറോയ്.

901
01:14:37,021 --> 01:14:39,947
പ്രതികാരം മധുരമാണ്,
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന തെണ്ടി!

902
01:14:41,274 --> 01:14:44,200
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾക്കത് മറക്കാൻ കഴിയില്ല.

903
01:15:00,209 --> 01:15:04,718
ഹാംഗർ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
എനിക്കായി ഇതു ചെയ്യുവിൻ.

904
01:15:05,660 --> 01:15:07,029
റസ്സലിന്.

905
01:15:14,298 --> 01:15:16,309
നിങ്ങൾ മരിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

906
01:15:17,475 --> 01:15:19,043
ഇല്ല, അവൾ മരിച്ചിട്ടില്ല.

907
01:15:21,361 --> 01:15:26,091
നിക്കോളുമായി നമുക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

908
01:15:43,835 --> 01:15:45,782
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ഷൂസ് അഴിക്കണം.

909
01:15:52,528 --> 01:15:53,165
നല്ലത്.

910
01:15:56,938 --> 01:15:59,935
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാകും.

911
01:16:19,804 --> 01:16:22,012
ഓ, എന്തൊരു നിധി!

912
01:16:35,489 --> 01:16:36,737
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

913
01:16:37,340 --> 01:16:39,523
അതിനേക്കാൾ നല്ലത്
ചൈനീസ് പുതുവർഷം.

914
01:16:43,765 --> 01:16:46,280
വരൂ, റസ്സൽ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കിടക്കയിൽ കിടത്തും.

915
01:17:04,431 --> 01:17:06,730
ഓ, എൻ്റെ നിധി.

916
01:17:09,722 --> 01:17:12,990
ഹാംഗർ, എന്തൊരു സാധനം.

917
01:17:16,435 --> 01:17:17,843
നമുക്ക് ഒരെണ്ണം കൂടി ലഭിക്കും.

918
01:17:28,606 --> 01:17:30,721
അയ്യോ, അതെ!

919
01:17:42,067 --> 01:17:45,597
എൻ്റെ അമ്മ എപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഓർക്കുന്നത്
കുപ്പിയിൽ നിന്ന് വെള്ളം കുടിച്ചു

920
01:17:45,698 --> 01:17:47,243
പക്ഷെ അത് എങ്ങനെ നന്നായി ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

921
01:17:47,537 --> 01:17:51,455
ശുചിത്വം വളരെ പ്രധാനമാണ്
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ.

922
01:17:51,603 --> 01:17:54,453
റോസിനെയും അവളുടെ പേരെന്താണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

923
01:17:54,654 --> 01:17:59,700
പക്ഷേ, പകരം നിങ്ങളാണ്
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒന്ന്.

924
01:17:59,901 --> 01:18:02,072
ശുചിത്വം എന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും!

925
01:18:11,070 --> 01:18:11,900
ബിച്ച്!

926
01:18:12,001 --> 01:18:13,204
ഇപ്പോൾ ഉണരുക!

927
01:18:14,153 --> 01:18:15,653
എനിക്ക് സമയമില്ല.

928
01:18:18,129 --> 01:18:19,219
എന്തുവേണം?

929
01:18:19,736 --> 01:18:23,785
- ദയവായി എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യരുത്!
- ഞാൻ ഇതിനകം അത് ചെയ്തു, ബിച്ച്!

930
01:18:24,448 --> 01:18:27,110
നിങ്ങളുടെ കഴുത ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കും.

931
01:18:27,701 --> 01:18:31,160
ഞാൻ എങ്ങനെ ഒരു മാന്യനാണ്
ഞാൻ നിന്നിൽ ഒരു പുതിയ ടാംപൺ ഇട്ടു.

932
01:18:31,540 --> 01:18:33,070
പന്നിയെപ്പോലെ നീ രക്തം വാർന്നു.

933
01:18:33,413 --> 01:18:34,843
കേൾക്കൂ, പെണ്ണേ.

934
01:18:35,568 --> 01:18:37,215
അവിടെ ഒരു നശിച്ച ഗീക്ക് ഉണ്ട്

935
01:18:37,405 --> 01:18:39,639
ഒരു നശിച്ച മഞ്ഞ സഹിതം.

936
01:18:39,824 --> 01:18:42,206
അവർക്കൊപ്പം മറ്റൊരാൾ കൂടി.

937
01:18:42,307 --> 01:18:43,819
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

938
01:18:44,126 --> 01:18:46,610
വേശ്യ!
നിന്നോട് എഴുന്നേൽക്കാൻ പറഞ്ഞില്ലല്ലോ!

939
01:18:46,640 --> 01:18:49,684
ഞാൻ ഇവിടെ ഭരിക്കുന്നു!
ഞാൻ ഇവിടെ ഭരിക്കുന്നു!

940
01:18:50,204 --> 01:18:51,700
നിനക്ക് മനസ്സിലായി, പെണ്ണേ!

941
01:18:54,381 --> 01:18:58,875
ആ കുട്ടൻ്റെ മകനെ ഞാൻ കൊല്ലും!
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

942
01:18:59,743 --> 01:19:02,963
തലയിൽ വെടിയുണ്ടയുമായി,
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

943
01:19:04,329 --> 01:19:08,185
ഞാൻ പോകുമെന്ന് കരുതരുത്
അവൻ അതിൽ ഈയം നിറയ്ക്കും.

944
01:19:09,012 --> 01:19:11,479
ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല, ഇല്ല.

945
01:19:11,772 --> 01:19:15,246
ഇല്ല, അവർ കഷ്ടപ്പെടുന്നത് കാണാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.

946
01:19:17,035 --> 01:19:19,938
എനിക്ക് രണ്ട് മണിക്കൂർ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
ആ മണ്ടൻ കൂടെ

947
01:19:20,021 --> 01:19:22,290
അവനെ വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

948
01:19:22,946 --> 01:19:26,620
"അവൻ കാരണം അവൻ എന്നെ 18 എറിഞ്ഞു"
വർഷങ്ങൾ തടവിൽ!

949
01:19:26,721 --> 01:19:27,895
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

950
01:19:27,963 --> 01:19:29,706
ആ 18 വർഷത്തെ പേടിസ്വപ്നവും,

951
01:19:29,907 --> 01:19:32,327
ഞാൻ അവരെ ചാർജ് ചെയ്യും
രണ്ട് മണിക്കൂറുകൾ.

952
01:19:32,433 --> 01:19:34,052
ഞാൻ അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കും.

953
01:19:34,771 --> 01:19:36,033
നീ എന്നെ സഹായിക്കും.

954
01:19:36,873 --> 01:19:38,147
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ പോകും

955
01:19:38,502 --> 01:19:39,856
ശാന്തമായി

956
01:19:39,871 --> 01:19:42,260
അതിനാൽ എനിക്ക് പിടിക്കാം
ആ ഫക്കിംഗ് രാക്ഷസനോട്.

957
01:19:42,874 --> 01:19:44,180
ഇതാണ് എൻ്റെ പ്ലാൻ!

958
01:19:47,092 --> 01:19:50,607
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?
നമുക്ക് തീരുമാനിക്കാം.

959
01:19:51,021 --> 01:19:52,539
നമുക്ക് ഛേദിക്കാം
ഈ ആളോട്.

960
01:19:54,043 --> 01:19:55,555
ചവിട്ടുക!
ചവിട്ടുക സുഹൃത്തേ!

961
01:19:57,302 --> 01:19:58,362
വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ.

962
01:20:02,920 --> 01:20:07,437
- നിങ്ങൾക്ക് ഇനി വൃക്കകൾ ആവശ്യമില്ല.
- നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മനുഷ്യനാണ്.

963
01:20:07,962 --> 01:20:10,253
എന്തിനാണ് എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത്?

964
01:20:10,888 --> 01:20:11,254
എൻ്റെ കഴുത ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നു, തെണ്ടി!

965
01:20:14,762 --> 01:20:17,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ? അല്ലേ?

966
01:20:17,131 --> 01:20:18,599
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

967
01:20:21,119 --> 01:20:24,100
ഒരു കണ്ണിന് ഒരു കണ്ണ്, ഫിൽ.
ജയിലിലെ പോലെ തന്നെ.

968
01:20:24,480 --> 01:20:25,706
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

969
01:20:27,213 --> 01:20:28,849
നിനക്ക് എൻ്റെ ബാഗ് ഇഷ്ടമാണോ?

970
01:20:35,490 --> 01:20:37,084
അവൻ തൻ്റെ ബാഗ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

971
01:20:50,102 --> 01:20:51,216
റസ്സൽ?

972
01:20:51,603 --> 01:20:53,420
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഓഫീസിൽ വരാമോ?

973
01:20:53,789 --> 01:20:55,190
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം റസ്സൽ.

974
01:20:55,505 --> 01:20:57,000
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.

975
01:20:59,973 --> 01:21:01,883
വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്, പെണ്ണേ.

976
01:21:02,262 --> 01:21:04,062
ഇതൊക്കെ കഴിയുമ്പോൾ

977
01:21:04,964 --> 01:21:07,093
നിങ്ങൾ ആകാം
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വേശ്യ

978
01:21:07,882 --> 01:21:10,226
അതുപോലൊരു ശരീരം
അത് എനിക്ക് വളരെ ഉപകാരപ്രദമായിരിക്കും.

979
01:21:11,651 --> 01:21:13,363
ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി തിരിച്ചു വരും.

980
01:21:13,923 --> 01:21:14,973
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ

981
01:21:15,773 --> 01:21:20,018
പദ്ധതിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കൂ, പെണ്ണേ.

982
01:21:20,891 --> 01:21:22,870
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ടാംപൺ ഉറപ്പാക്കും

983
01:21:22,871 --> 01:21:27,110
അതുവരെ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ അഴുകുന്നു
നീ മരിക്കുന്നു, മനസ്സിലായോ?

984
01:21:31,906 --> 01:21:34,365
എല്ലാം കഴിക്കൂ.

985
01:21:42,127 --> 01:21:43,474
നീ മരിക്കാൻ പോകുന്നു

986
01:21:45,548 --> 01:21:46,546
മരിക്കുക.

987
01:21:46,547 --> 01:21:48,427
അത് വിഴുങ്ങി ഒരിക്കൽ മരിക്കുക.

988
01:21:53,987 --> 01:21:56,461
ഇപ്പോഴും മതിയായില്ലേ?

989
01:22:01,852 --> 01:22:06,498
- അവനെ ഫിനിഷ്, ഹാംഗർ!
-റസ്സൽ? എനിക്ക് നിന്നെ ഇവിടെ വേണം.

990
01:22:08,033 --> 01:22:10,804
- ഞങ്ങൾ കുഴഞ്ഞുവീണു, ഹാംഗർ.
- റസ്സൽ, എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ.

991
01:22:10,805 --> 01:22:11,805
<i>'റസ്സൽ?</i>

992
01:22:12,667 --> 01:22:14,121
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഞങ്ങളെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് കണ്ടിരിക്കാം

993
01:22:14,305 --> 01:22:17,608
- ഞങ്ങൾ അവനെ കൊന്നുവെന്ന് അവനറിയാം.
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരാമോ?

994
01:22:18,149 --> 01:22:20,541
ഒരുപക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

995
01:22:22,404 --> 01:22:23,619
എനിക്കോ?

996
01:22:28,584 --> 01:22:31,734
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
ഞാൻ എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്?

997
01:22:31,835 --> 01:22:33,035
- അതെ!
-അതെ?

998
01:22:34,938 --> 01:22:36,635
ഞാൻ അവളെ പരിപാലിക്കാം, ശരി?

999
01:22:36,963 --> 01:22:38,260
ശരി, ശരി.

1000
01:22:39,458 --> 01:22:40,966
ശരി, വിട.
പിന്നെ കാണാം.

1001
01:22:41,180 --> 01:22:43,048
അത് നിങ്ങളെ പ്രയോജനപ്പെടുത്തട്ടെ.

1002
01:22:48,280 --> 01:22:49,931
വിട, ഫിൽ.

1003
01:22:54,385 --> 01:22:57,835
- നിക്കോൾ, നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കണോ?
- റസ്സൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.

1004
01:22:59,854 --> 01:23:03,355
- ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കാര്യം കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- റസ്സലിനെ പഠിപ്പിക്കണോ? കാത്തിരിക്കൂ.

1005
01:23:03,456 --> 01:23:04,323
ഇവിടെ വരിക!

1006
01:23:05,535 --> 01:23:07,128
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്.

1007
01:23:07,229 --> 01:23:12,100
- ഒരു അത്ഭുതം? എനിക്ക് ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്!
- നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

1008
01:23:12,866 --> 01:23:14,213
മുട്ടുകുത്തുക.

1009
01:23:15,498 --> 01:23:17,869
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ടാംപണുകൾ ശേഖരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1010
01:23:18,696 --> 01:23:20,995
കൂടാതെ മാസത്തിലെ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളും.

1011
01:23:20,996 --> 01:23:24,634
ക്രിസ്മസിനും ഈസ്റ്ററിനും
അവ ഒരേ ദിവസം ഒത്തുചേരുന്നു.

1012
01:23:24,635 --> 01:23:26,644
നീ കരുതുന്നത് പോലെ ഞാൻ മണ്ടനല്ല.

1013
01:23:26,645 --> 01:23:28,990
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ച് വായ തുറക്കുക.

1014
01:23:29,593 --> 01:23:31,538
വറുത്ത നായയേക്കാൾ വളരെ നല്ലത്.

1015
01:23:32,002 --> 01:23:34,450
കണ്ണ് തുറന്നാൽ അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല!

1016
01:23:36,650 --> 01:23:39,389
- വേഗത്തിലാക്കുക.
- നന്നായിരിക്കുക, റസ്സൽ.

1017
01:23:40,226 --> 01:23:42,065
ഓ, ഇത് എനിക്ക് തരൂ, എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

1018
01:23:44,487 --> 01:23:46,296
ഓ, റസ്സലിന് ഒരു ബോണർ ഉണ്ട്.

1019
01:23:48,271 --> 01:23:50,080
"എ" എന്ന് പറയൂ അമ്മേ!

1020
01:23:52,710 --> 01:23:53,605
മരിക്കുക!

1021
01:23:53,606 --> 01:23:57,122
ചേട്ടാ, മരിക്കൂ!
ചത്തൊടുങ്ങ് ചൈനീസ് പുത്രൻ!

1022
01:23:57,938 --> 01:23:59,685
നിങ്ങൾ ചൈനക്കാർ എല്ലാം കഴിക്കുന്നു!

1023
01:24:04,410 --> 01:24:05,441
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

1024
01:24:09,855 --> 01:24:11,696
നീ ഇതിനകം മരിച്ചോ, തെണ്ടി?

1025
01:24:17,987 --> 01:24:19,755
ലെറോയ് യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1026
01:24:20,704 --> 01:24:21,955
അവനതു കിട്ടുകയും ചെയ്യും.

1027
01:24:25,564 --> 01:24:28,381
എനിക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്,
ഒരു നല്ല ആയുധം.

1028
01:24:35,492 --> 01:24:38,620
അതെ! അവസാനത്തെ കൂട്ടക്കൊല
കേണൽ കസ്റ്ററിൻ്റെ.

1029
01:24:42,560 --> 01:24:44,707
ഞാൻ യുദ്ധപാതയിലാണ്!

1030
01:25:05,962 --> 01:25:07,916
അമ്മേ, ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ?

1031
01:25:10,245 --> 01:25:10,967
ഇല്ല!

1032
01:25:12,230 --> 01:25:15,139
"ഞാൻ നിന്നെ ഈ ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!"

1033
01:25:15,340 --> 01:25:16,640
നീ അത് ചെയ്യില്ല, തെണ്ടി.

1034
01:25:17,143 --> 01:25:19,752
ദൂരെ പോകൂ കുട്ടാ.
ഇത് അവനും എനിക്കും ഇടയിലാണ്.

1035
01:25:31,584 --> 01:25:33,950
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
- എനിക്ക് തരൂ!

1036
01:25:37,523 --> 01:25:38,841
വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ!

1037
01:25:44,946 --> 01:25:46,948
അത് എന്നെ ഒട്ടും ബാധിക്കുന്നില്ല!

1038
01:26:08,978 --> 01:26:11,709
എൻ്റെ അവസാനത്തെ നല്ല ദിവസം ഇന്നലെ ആയിരുന്നു.

1039
01:26:14,296 --> 01:26:15,305
ഇതാ കുട്ടി.

1040
01:26:24,742 --> 01:26:28,492
- ഞാൻ അച്ഛനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കുട്ടി.

1041
01:26:40,729 --> 01:26:42,030
കഴിഞ്ഞു, പ്രിയേ.

1042
01:26:42,628 --> 01:26:44,325
അവൻ... അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു.

1043
01:26:47,580 --> 01:26:48,831
- ഹണി?

1044
01:26:50,054 --> 01:26:51,745
- ഹണി?
- ഇത് ഓകെയാണ്.

1045
01:26:52,474 --> 01:26:54,610
എനിക്ക് സ്നേഹം നൽകുക!


